Paroles et traduction Banda XXI - No Tengo Plata
Atención
bailador
Attention,
dancer
La
21
La
21
Metales
Metals
Gozando
Enjoying
No
tengo
plata,
no
tengo
na
I
got
no
money,
I
got
nothing
Pero
yo
tengo
este
corazón
pa'
enamorar
But
I
got
this
heart
to
make
you
fall
in
love
No
tengo
plata
I
got
no
money
¡Ay!
No
tengo
na'
Hey!
I
got
nothing
No,
no
No,
no
Pero
me
sobra
candela
para
cuartetear
But
I
got
plenty
of
fire
to
get
you
dancing
No
tengo
plata
I
got
no
money
Yo
no
tengo
riqueza
I
got
no
wealth
Pero
te
doy
un
corazón
pa'
que
te
quiera
But
I'll
give
you
a
heart
that
loves
you
No
tengo
plata
I
got
no
money
Yo
no
tengo
fortuna
I
got
no
fortune
Pero
te
doy
noches
de
amor
bajo
la
luna
But
I'll
give
you
nights
of
love
under
the
moon
Si
te
quieres
divertir
If
you
want
to
have
some
fun
Ven
y
vamos
a
bailar
Come
on,
let's
dance
Enamórate
de
mi
Fall
in
love
with
me
Que
no
te
arrepentirás
You
won't
regret
it
Pero
no
me
pidas
plata,
que
no
tengo
pa'
gastar
But
don't
ask
me
for
money,
I
got
nothing
to
spend
Ya
no
me
vengas
con
cuentos
Don't
tell
me
stories
anymore
Que
el
bolsillo
no
va
mas
My
wallet
is
empty
Uh
ja
mami
Oh,
baby
No
que
ya
estoy
sentó
I've
already
sat
down
Ya
estoy
colocando
I'm
already
dancing
No
tengo
plata,
no
tengo
na
I
got
no
money,
I
got
nothing
Pero
yo
tengo
este
corazón
pa'
enamorar
But
I
got
this
heart
to
make
you
fall
in
love
No
tengo
plata
I
got
no
money
¡Ay!
No
tengo
na'
Hey!
I
got
nothing
Pero
me
sobra
candela
para
cuartetear
But
I
got
plenty
of
fire
to
get
you
dancing
No
tengo
plata
I
got
no
money
Ni
soy
de
la
realeza
I'm
not
royalty
Pero
te
juro
que
te
hare
yo
mi
princesa
But
I
swear
I'll
make
you
my
princess
No
tengo
plata
I
got
no
money
Ni
un
castillo
de
piedra
No
castle
of
stone
Pero
te
hare
yo
un
corazón
aquí
en
la
arena
But
I'll
make
you
a
heart
right
here
in
the
sand
Y
si
te
quieres
divertir
And
if
you
want
to
have
some
fun
Ven
y
vamos
a
bailar
Come
on,
let's
dance
Enamórate
de
mi
Fall
in
love
with
me
Que
no
te
arrepentirás
You
won't
regret
it
Pero
no
me
pidas
plata,
que
no
tengo
pa'
gastar
But
don't
ask
me
for
money,
I
got
nothing
to
spend
Ya
no
me
vengas
con
cuentos
Don't
tell
me
stories
anymore
Si
el
bolsillo
no
da
mas
My
wallet
is
empty
Mambo
Mambo
Vamos
con
la
21
Let's
go
with
the
21
Pa'
que
lo
baile
y
que
lo
goce
todo
el
mundo
(súbete)
So
the
whole
world
can
dance
and
enjoy
it
(get
up)
Vamos
todos
arriba
Let's
all
get
up
Sube
el
volumen
que
la
fiesta
no
termina
Turn
up
the
volume,
the
party's
not
over
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
mami
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
baby
Sin
plata,
pero
ja
ja
No
money,
but
haha
Con
mucho
suin
With
a
lot
of
sway
No
tengo
plata,
no
tengo
na
I
got
no
money,
I
got
nothing
Pero
yo
tengo
este
corazón
pa'
enamorar
But
I
got
this
heart
to
make
you
fall
in
love
No
tengo
plata
I
got
no
money
¡Ay!
No
tengo
na'
Hey!
I
got
nothing
Pero
me
sobra
candela
para
cuartetear
But
I
got
plenty
of
fire
to
get
you
dancing
No
tengo
plata
I
got
no
money
Ni
una
casa
dorada
No
golden
house
Pero
yo
tengo
una
canción
de
enamorada
But
I
got
a
love
song
for
you
No
tengo
plata
I
got
no
money
Yo
no
tengo
chequera
No
checkbook
Mas
como
yo
no
habrá
nadie
que
te
quiera
But
there's
no
one
who
will
love
you
like
me
Y
si
te
quieres
divertir
And
if
you
want
to
have
some
fun
Ven
y
vamos
a
bailar
Come
on,
let's
dance
Enamórate
de
mi
Fall
in
love
with
me
Que
no
te
arrepentirás
You
won't
regret
it
Pero
no
me
pidas
plata,
que
no
tengo
pa'
gastar
But
don't
ask
me
for
money,
I
got
nothing
to
spend
Ya
no
me
vengas
con
cuentos
Don't
tell
me
stories
anymore
Si
el
bolsillo
no
da
mas
My
wallet
is
empty
No
me
quedo
ni
pal
fernet
¡ya!
I
don't
even
have
enough
for
a
drink
now!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.