Paroles et traduction Banda XXI - Por Eso Ella Está Conmigo

Por Eso Ella Está Conmigo

Contigo aprendió de la piel,
Conmigo se sintió mujer.
Tú despertaste en su cuerpo pasión,
Yo le enseñé a descubrir el amor, el amor.
Lo tuyo fue algo tan personal,
Fue recibir pero muy poco dar.
Lo mío fue romper aquel esquema,
Y darle un sitio como compañera.
Dime ahora qué buscas de ella,
Si tu tiempo ya pasó,
Si ella merece algo mejor,
Que le dé fuerza a ese cariño,
Que la comprenda como yo.
Por eso ella está conmigo,
Porque le di algo más,
Una razón para vivir,
Una esperanza al despertar.
Yo le llenaba aquel vacío,
Esa huella de tu adiós.
Le puse alas a sus sueños
Y abrigué su corazón,
Por eso ella está conmigo,
Que más te puedo decir,
Tú vivías para ti,
Yo solo vivo para ella.
Pues quiero que sea feliz.
Ella esta conmigo porque yo soy chulo,
Tú le dabas verde, y yo maduro.
Tú la maltratabas,
Tú la hacías llorar,
Y yo con mi mambo la pongo a gozar.
Y si tienen miedo,
Agarrensé de las manos.

That's why she is with me

With you she learnt about the skin,
With me she felt like a woman.
You awakened passion in her body,
I taught her to discover love, love.
Yours was something so personal,
You only received, but gave very little.
Mine was to break that schema,
And to give her a place as a partner.
Tell me now what you are looking for from her,
If your time is up,
If she deserves something better,
That will give strength to that love,
That will understand her as I do.
That's why she is with me,
Because I gave her something more,
A reason to live,
A hope when she wakes up.
I filled that emptiness,
That mark of your farewell.
I put wings to her dreams
And I protected her heart,
That's why she is with me,
What else can I tell you,
You lived for yourself,
I only live for her.
Because I want her to be happy.
She is with me because I am cool.
You gave her a lemon, and I give her a mango.
You mistreated her,
You made her cry,
And I make her dance with my music.
And if you are afraid,
Hold each other's hands.