Paroles et traduction Banda XXI - Quiero Saber de Ti

Quiero Saber de Ti

Ahora que te vuelvo a encontrar
Sonrío de nuevo
La luz de la bella ciudad
Nos envió
Este amor que un día se fue lejos

Nunca es tarde para empezar
Te sigo queriendo
Y quiero saber si tu amor
No murió
Si en verdad lo llevas adentro

Quiero saber de ti
Quiero saber si nuevamente me vas a amar
Quiero saber si estando lejos pensaste en mí
Nada me importa, porque quiero volverte amar
Te contare de mí
De todas las noches en vela solía pasar
Mirando tu fotografía en mi soledad
Ahora nuevamente sonrío porque estás aquí

Vida, yo siento miedo
Hoy de tu cuerpo
No tengo nada
Vida, quiero tus besos
Y tu mirada

Eres lo más bonito
Que hay en mi vida
Que hay en mi alma
Tú eres lo que en mi vida
Siempre esperaba, ¡ay!

Nunca me olvide de tu amor
Tan puro y tan bello
Es como el instinto que Dios
Nos mando
Para hacer un mundo más bello

Yo jure antes Dios, que
Jamás me arrepiento
Mientras ella luce en el sol
Te amare
Ese amor que siento es eterno

No me importa morir
Porque sé que de tanto amor resucitaré
No sientas miedo, porque siempre te adoraré
Y sabes que mi corazón vivirá por ti
Tú sentirás por mí
El mismo amor que siempre llevo en mi corazón
Porque te sientes atrapada por la ilusión
De sentir siempre la ternura que yo te di

Vida no sientas miedo
Sé que me extrañas
Sé que me quieres
Mira lo estás diciendo
Con tu mirada

Eres lo más bonito
Que hay en mi vida
Que hay en mi alma
Tú eres lo que en mi vida
Siempre esperaba

No me importa morir
Porque sé que de tanto amor resucitaré
No sientas miedo, porque siempre te adoraré
Y sabes que mi corazón vivirá por ti

I Want to Know About You

Now that I have found you again,
I am smiling again.
The light of the beautiful city
Sent us
This love that once went far away.

It is never too late to start over.
I still love you.
And I want to know if your love
Has not died.
If you truly carry it deep within you.

I want to know about you.
I want to know if you will love me again.
I want to know if you thought of me while we were apart.
Nothing matters, because I want to love you again.
I will tell you about me,
Of all the sleepless nights I used to have,
Looking at your picture in my loneliness.
Now I am smiling again because you are here.

My love, I feel fear
Today of your body,
I have nothing.
My love, I want your kisses
And your gaze.

You are the most beautiful,
That there is in my life,
That there is in my soul.
You are what in my life
I always hoped for, oh!

I never forgot your love,
So pure and so beautiful.
It is like the instinct that God
Sent to us
To make a more beautiful world.

I swore before God, that
I would never regret,
While she shines in the sun,
I will love you.
That love that I feel is eternal.

I do not care if I die
Because I know that from so much love I will resurrect.
Do not be afraid, because I will always adore you.
And you know that my heart will live for you.
You will feel for me
The same love that I always carry in my heart.
Because you feel trapped by the illusion
Of always feeling the tenderness that I gave you.

My love, do not be afraid.
I know you miss me.
I know you love me.
Look, you are saying it
With your gaze.

You are the most beautiful,
That there is in my life,
That there is in my soul.
You are what in my life
I always hoped for.

I do not care if I die
Because I know that from so much love I will resurrect.
Do not be afraid, because I will always adore you.
And you know that my heart will live for you.