Subido En El Palo - Banda XXI traduction en allemand

Subido En El Palo

Yo sigo subido en el palo (4)

Yo le doy gracias a Dios y al pueblo que me ha apoyado (2)
Mira,
No tengo con que pagarle el respaldo que me han dado (2)
Pues todos ustedes saben que vengo de muy abajo (2)
Y he contado con su apoyo para subirme en el palo
He contado con su apoyo, seguro que yo sigo y no me paro
Como dice el coro, yo sigo

Porque la gente llama dichoso a todo aquel que ha triunfado (2)
Ignorando muchas veces el esfuerzo realizado (2)
Felicito a todo aquellos que hacen bien su trabajo
Quiero felicitar a todos aquellos que hacen bien su trabajo
Porque con su gran esfuerzo se subieron en el palo
Porque con su gran esfuerzo... te juro... ahi
Luchando, trabajando, para seguir arriba triunfando.

Hay DJ y hay locutores
Felicito con agrado
A todo prefesional felicito con agrado
Porque con su gran esfuerzo se subieron en el palo (2)
Si quieres subirte al palo tú también lo puedes hacer (2)
Respeta lo que tu haces y haz tu trabajo bien
Respeta lo que tú haces mi hermano
Zapateo su zapateo...

Oben auf dem Mast

Ich bin immer noch oben auf dem Mast (4)

Ich danke Gott und den Leuten, die mich unterstützt haben (2)
Schau,
Ich weiß nicht, wie ich euch die Unterstützung zurückzahlen soll, die ihr mir gegeben habt (2)
Denn ihr alle wisst, dass ich von ganz unten komme (2)
Und ich habe auf eure Unterstützung gezählt, um auf den Mast zu steigen
Ich habe auf eure Unterstützung gezählt, sicher ist, ich mache weiter und höre nicht auf
Wie der Refrain sagt, ich mache weiter

Denn die Leute nennen jeden beneidenswert, der Erfolg gehabt hat (2)
Oft ignorieren sie die Anstrengung, die dahintersteckt (2)
Ich gratuliere all jenen, die ihre Arbeit gut machen
Ich möchte all jenen gratulieren, die ihre Arbeit gut machen
Denn mit ihrer großen Anstrengung sind sie auf den Mast gestiegen
Denn mit ihrer großen Anstrengung... ich schwör's dir... da
Kämpfend, arbeitend, um weiterhin oben erfolgreich zu sein.

Es gibt DJs und es gibt Moderatoren
Ich gratuliere gerne
Jedem Profi gratuliere ich gerne
Denn mit ihrer großen Anstrengung sind sie auf den Mast gestiegen (2)
Wenn du auch auf den Mast steigen willst, kannst du das auch tun (2)
Respektiere, was du tust, und mach deine Arbeit gut
Respektiere, was du tust, mein Bruder
Stampf deinen Takt...