Paroles et traduction Banda XXI - Vamos a Pasarla Bien

Vamos a Pasarla Bien

Escúchame
Sé.
Que tú te acuerdas de mí
Así como te acuerdo yo.

Se que tu piel y mi piel
Hablan el mismo idioma y tú.
Sigues tratando de convencerte
Que ya no pasa na.

Ven.
Que te propongo
Que hagamos un trato
Y hablemos bien,
Y que lleguemos a un acuerdo
Y a la mujer.
No es tan dificil
Si la cosa es pasarla bien.

Yo te digo mami
Que vamos a pasarla bien
Yo te digo morena
Te canto pa' que tú veas.

Oye
Suéltate morena
Quítate esa pena.

No te apures
Que vamo' a pasarla bien.

Oye.
No tienes que tener vergüenza.

Ven a bailar con el saxo mija.

Suéltate.

Yo te invito pa' que bailes
Solo suelta la vergüenza
Si lo que quiero es
Que tú bailes conmigo.

Vamos a pasarla bien.

Quiero que vengas
Y liberes tu cadera
Y que la música te corra
Por las venas
Que todo el ritmo
Se te meta por el cuerpo
Así se ve que poco a poco
Te liberas.

Que la música te mueva
Que no te puedan parar
Que los pies no puedan parar
Si es que te juro morena
Si tu vienes la va a pasar.

Yo te juro que vamos a pasarla.

Oye.

Verás.

Yo te juro que vamos a pasarla bien.

Pa' que la pasemos bonito.

Vamos a pasarla bien.
Oye.

Let's Have a Good Time

Hear me
Know.
That you remember me
Just as I remember you.

I know that your skin and mine
Speak the same language and you.
You still try to convince yourself
That nothing is happening anymore.

Come.
That I propose
That we make a deal
And let's talk well,
And that we come to an agreement
And to the woman.
It's not so difficult
If the thing is to have a good time.

I say mami
That we're gonna have a good time
I say morena
I sing to you so you can see.

Hey
Let go morena
Get rid of that shame.

Don't worry
That we're gonna have a good time.

Hey.
You don't have to be ashamed.

Come dance with the saxophone, mija.

Let go.

I invite you to dance
Just let go of the shame
If what I want is
That you dance with me.

We're gonna have a good time.

I want you to come
And free your hips
And that the music runs through you
By the veins
That all the rhythm
Get in through your body
That's how you'll see that little by little
You will free yourself.

That the music moves you
That they can't stop you
That your feet can't stop
If I swear to you morena
If you come, she'll have a good time.

I swear to you that we're gonna have a good time.

Hey.

You'll see.

I swear to you that we're gonna have a good time.

So that we have a good time.

We're gonna have a good time.
Hey.