Paroles et traduction Banda Zirahuén - Quiéreme Como Te Quiero

Quiéreme Como Te Quiero

Quiereme como te quiero,
Acariciame completo,
Que tenerte es lo que quiero,
Despacio, ardiente, con fuego.

Este amor que nos abraza,
Y que nos juramos tanto,
Si la muerte nos separa,
Del cielo te canto, te amo,
Pero hoy;

Quiereme como te quiero,
Como si mañana el mundo terminara,
Como si fuera la ultima vez,
Que entre tu cuerpo me quiero perder.

Dejame entregarte todas las ansias,
Que guarda mi piel encendida,
Cierra los ojos y abrazame mas,
Dime al oido que quieres llorar;

De felicidad,
De felicidad.

Este amor que nos abraza,
Y que nos juramos tanto,
Si la muerte nos separa,
Del cielo, te canto; te amo,
Pero hoy;

Quiereme como te quiero,
Como si mañana el mundo terminara,
Como si fuera la ultima vez,
Que entre tu cuerpo me quiero perder.

Dejame entregarte todas las ansias,
Que guarda mi piel encendida
Cierra los ojos y abrazame mas,
Dime al oido que quieres llorar;

De felicidad,
De felicidad,
De felicidad,
De felicidad.

Love Me Like I Love You

Love me like I love you,
Caress me completely,
Because having you is what I want,
Slowly, burning, with fire.

This love that embraces us,
And that we swore so much,
If death separates us,
From heaven I sing to you, I love you,
But today;

Love me like I love you,
As if tomorrow the world would end,
As if it were the last time,
That I want to lose myself in your body.

Let me give you all the anxieties,
That my burning skin holds,
Close your eyes and hug me more,
Tell me in my ear that you want to cry;

Of happiness,
Of happiness.

This love that embraces us,
And that we swore so much,
If death separates us,
From heaven, I sing to you, I love you,
But today;

Love me like I love you,
As if tomorrow the world would end,
As if it were the last time,
That I want to lose myself in your body.

Let me give you all the anxieties,
That my burning skin holds
Close your eyes and hug me more,
Tell me in my ear that you want to cry;

Of happiness,
Of happiness,
Of happiness,
Of happiness.