Paroles et traduction Banda Zorro - Mis Tres Canciones

Mis Tres Canciones

Abrazame y besame mi adorada esposa
Porque ya muy pronto me voy a morir
Por eso te pido que seas cariñosa
Quiero irme a la fosa contento y feliz

Te encargo a mis hijos llegalos a grande
Dile que su padre no lo pudo hacer
Que la muerte vino y no pude avisarles
Que me voy pa siempre para no volver

No te pongas lutos ni quiero que llores
Ni quiero que reces por mi una oracion
Solamente quiero que un ramo de flores
Pongas con tus manos sobre mi cajon

Y cuando el cortejo salgo con mi cuerpo
Que la banda toque con alegre son
Viva mi desgracia y te vas angel mio
Tambien barrio pobre esa es mi cancion

Siento que la vida se me esta acabando
La muerte me acosa ya no se quien soy
Te dejo un recuerdo mi adorada esposa
Me llevo tus besos adonde yo voy

Diles a mis hijos que cuando se casen
Quieran a su esposa igual que yo a ti
La vida se gosa mienras tiempos pasen
Y al final de cuenta todo acaba aqui

No te pongas luto ni quiero que llores
Ni quiero que reces por mi una oracion
Solamente quiero que un ramo de flores
Pongas con tu mano sobre mi cajon

Y cuando el cortejo salga con mi cuerpo
Que vaqueros toque con alegre son
Viva mi desgracia y te vas angel mio
Tambien barrio pobre esa es mi cancion

My Three Songs

Embrace me and kiss me, my adored wife
Because very soon I am going to die
That is why I ask you to be affectionate
I want to go to the grave contented and happy

I entrust you with my children, raise them to be great
Tell them that their father could not do it
That death came and I could not let them know
That I am leaving forever, never to return

Do not wear mourning clothes, nor do I want you to weep
Nor do I want you to say a prayer for me
I only want a bouquet of flowers
That you place with your own hands on my coffin

And when the procession leaves with my body
May the band play with a cheerful tune
Long live my misfortune, and you go, my angel
Also, poor neighborhood, that is my song

I feel that life is ending for me
Death is stalking me, I no longer know who I am
I leave you a memory, my adored wife
I take your kisses with me where I am going

Tell my children that when they get married
To love their wives as I love you
Life is enjoyed while time passes
And in the end, everything ends here

Do not wear mourning clothes, nor do I want you to weep
Nor do I want you to say a prayer for me
I only want a bouquet of flowers
That you place with your own hand on my coffin

And when the procession leaves with my body
May the cowboys play with a cheerful tune
Long live my misfortune, and you go, my angel
Also, poor neighborhood, that is my song