Al Otro Lado - Banda de Turistas traduction en allemand

Al Otro Lado

Pensaste que podías ver
Todo lo que no se puede ver
Al otro lado cruzare
Donde todo no es como es

Adónde voy vas a encontrar fantasías de la realidad
Ya que estas aquí acompáñame

Si no quieres seguir te regalo mis ruedas
Pero por favor no me dejes así
En un camino terrible y con niebla
Que no puedo evitar recorrer

Me despierto y por un momento
Mis mañanas se anochecieron
De algún modo inoportuno
Sigo preguntándote si esto es cierto

Si no quieres seguir te regalo mis ruedas
Pero por favor no me dejes así
En un camino terrible y con niebla
Que no puedo evitar recorrer

Sigo preguntándote si esto es cierto, si
Y le dije adiós
Tuve que decirle adiós
Tuve que sentirme un dios

Auf der anderen Seite

Du dachtest, du könntest sehen
Alles, was man nicht sehen kann
Ich werde auf die andere Seite gehen
Wo alles nicht so ist, wie es ist

Wohin ich gehe, wirst du Fantasien der Realität finden
Da du schon hier bist, begleite mich

Wenn du nicht weitergehen willst, schenke ich dir meine Räder
Aber bitte lass mich nicht so zurück
Auf einem schrecklichen und nebligen Weg
Den ich nicht vermeiden kann zu gehen

Ich wache auf und für einen Moment
Wurden meine Morgen zu Nächten
Auf eine unpassende Weise
Frage ich dich immer noch, ob das wahr ist

Wenn du nicht weitergehen willst, schenke ich dir meine Räder
Aber bitte lass mich nicht so zurück
Auf einem schrecklichen und nebligen Weg
Den ich nicht vermeiden kann zu gehen

Ich frage dich immer noch, ob das wahr ist, ob
Und ich sagte ihr Lebewohl
Ich musste ihr Lebewohl sagen
Ich musste mich wie ein Gott fühlen