Paroles et traduction Banda de Turistas - Dámelo

Dámelo

Pronto salgamos de acá, pronto la lluvia caera
Yo no quiero ser el primero empapado hasta la sien
Yo no quiero ser el que escuche a través de la pared
Si tu corazón sigue latiendo no lo rifes por ahi

(Dámelo dámelo)
Que el tiempo se acaba
(Dámelo dámelo)
No digas más nada
(Dámelo dámelo)
Lo cuidare bien

Se que los dos tenemos cosas que ocultar
Tenemos cosas que olvidar, tenemos que estar juntos
Una vez más el miedo te configuro, perdiste miedo del control
Te tengo en mis manos,
Si tu corazón esta perdido, no lo rifes por ahi

(Dámelo dámelo)
Que el tiempo se acaba
(Dámelo dámelo)
No digas más nada
(Dámelo dámelo)
Lo cuidare bien, bien... Lo cuidare

(Dámelo pronto... Dámelo ya)
Damelo ya porque no hay mañana,

(Dámelo dámelo)
Que el tiempo se acaba,
(Dámelo dámelo)
No digas más nada
(Dámelo dámelo)
Lo cuidare bien

Отдай мне

Давай уйдем отсюда скорее, скоро хлынет дождь.
Я не хочу быть первым, промокшим до нитки.
Я не хочу слышать сквозь стену,
Как бьется твое сердце, не бросай его на ветер.

(Отдай мне, отдай мне)
Время истекает.
(Отдай мне, отдай мне)
Больше не говори ни слова.
(Отдай мне, отдай мне)
Я буду бережно хранить его.

Я знаю, у нас обоих есть тайны,
Есть то, что мы хотим забыть, но мы должны быть вместе.
Страх снова тебя сковал, ты потеряла контроль.
Ты в моих руках.
Если твое сердце потеряно, не бросай его на ветер.

(Отдай мне, отдай мне)
Время истекает.
(Отдай мне, отдай мне)
Больше не говори ни слова.
(Отдай мне, отдай мне)
Я буду бережно хранить его, буду беречь.

(Отдай мне скорее... Отдай сейчас же)
Отдай сейчас же, потому что завтра может не наступить.

(Отдай мне, отдай мне)
Время истекает,
(Отдай мне, отдай мне)
Больше не говори ни слова.
(Отдай мне, отдай мне)
Я буду бережно хранить его.