Paroles et traduction Banda de Turistas - Si Tan Solo Pudiera

Si Tan Solo Pudiera

Si tan solo pudiera
Bajarte la luna entera y un pedazo del sol
Sabes, si yo pudiera

Si tan solo supieras lo que puedo hacer, mujer
Si perdonas, vos sabés que igual
De vuelta yo lo haría

Soy un tonto que alucina
Una mosca en el mantel
La verdad no sé si soy alguien para vos

Se me cruzan los cables, se moja el colchón, mi amor
Sabés, mujer, que un hombre no
Entiende explicaciones

Soy un tonto que alucina
Una mosca en el mantel
La verdad no sé si soy alguien para vos

¿Dónde estoy? (No lo sé)
¿Dónde estoy?
Estoy vivo porque sí (Vivo porque sí)
De milagro

¿Dónde estoy? (No lo sé)
¿Dónde estoy?
No soy alguien para vos

Si tan solo pudiera
Tan solo un poco más
Sabés que no lo haría, si pudiera
Si tuviera que decirte una verdad
Seguro mentiría, si supiera

Soy un tonto que alucina
Una mosca en el mantel
La verdad no sé si soy alguien para vos

No soy alguien para vos
No soy alguien para vos

Если бы я только мог

Если бы я только мог
Снять для тебя всю луну и кусочек солнца
Знаешь, если бы я мог

Если бы ты только знала, что я могу сделать, женщина
Если простишь, ты же знаешь, что всё равно
Я бы сделал это снова

Я глупец, который бредит
Муха на скатерти
Правда, я не знаю, значу ли я что-то для тебя

У меня сносит крышку, матрас становится мокрым, любовь моя
Знаешь, женщина, что мужчина не
Понимает объяснений

Я глупец, который бредит
Муха на скатерти
Правда, я не знаю, значу ли я что-то для тебя

Где я? (Я не знаю)
Где я?
Я жив просто так (Жив просто так)
Чудом

Где я? (Я не знаю)
Где я?
Я ничего не значу для тебя

Если бы я только мог
Хоть немного больше
Знаешь, я бы не стал, если бы мог
Если бы мне пришлось сказать тебе правду
Я бы точно солгал, если бы знал

Я глупец, который бредит
Муха на скатерти
Правда, я не знаю, значу ли я что-то для тебя

Я ничего не значу для тебя
Я ничего не значу для тебя