Solo para Mí - Banda de Turistas traduction en anglais

Solo para Mí

Ya sé que es algo tarde
Para vernos hoy
Pero igual quiero llamarte ("Hola")
Y escuchar tu voz

Diciéndome que soy
Tan desubicado por llamarte así
Que mejor me calle y me vaya a dormir
Pero no pude evitar decir
"Te quiero sólo para mí"

(Sólo para mí)
(Sólo para mí te quiero)

Tengo que conformarme
Y olvidármelo (y olvidármela)
Porque no puedo aguantarme ni a mí (no me puedo aguantar)
En esta situación

Sintiéndome que soy, tan insoportable
Por ponerme así
Tan inoportuno, como siempre fui
Pero no pude evitar decir
"Te quiero sólo para mí"

Sólo para mí
(Sólo para mí te quiero)
No te quiero compartir
No, no, con nadie más
(para mí te quiero)

Pensaba que tal vez
Podíamos vernos
Cuando termines de estar
Perdida en esa locura
Pero no pude evitar decir
"Te quiero sólo para mí"

Sólo para mí
(Sólo para mí te quiero)
No te quiero compartir
No, no, con nadie más
(Sólo para mí te quiero)
(Solo)

(Sólo para mí te quiero)

Only for Me

I know it's kind of late
To see you today
But I still want to call you ("Hello")
And hear your voice

Telling me that I'm
So out of place for calling you like this
That I should just shut up and go to sleep
But I couldn't help but say
"I want you only for me"

(Only for me)
(Only for me I want you)

I have to settle
And forget about it (and forget about you)
Because I can't even stand myself (I can't stand myself)
In this situation

Feeling like I'm so unbearable
For getting like this
So untimely, as I always have been
But I couldn't help but say
"I want you only for me"

Only for me
(Only for me I want you)
I don't want to share you
No, no, with anyone else
(I want you for me)

I thought that maybe
We could see each other
When you're done being
Lost in that madness
But I couldn't help but say
"I want you only for me"

Only for me
(Only for me I want you)
I don't want to share you
No, no, with anyone else
(Only for me I want you)
(Only)

(Only for me I want you)