La Güerita Pachanguera - Banda el Pueblito traduction en allemand

La Güerita Pachanguera

Yo quiero bailar con la guerita pachanguera
la que va llegando y toditos piropean
con su mini falda no hay galan que se resista
con su movimiento
ella es la reina de la pista
y bailele mi chula
eso
güera güera guerita pachanguera
acepta ser tu mi pareja yo quiero ser tu bailador
güera güera guerita pachanguera
acepta ser tu mi pareja yo quiero ser tu bailador
güera güera guerita pachanguera
de tanto bailar con pueblito tu me robaste el corazón
güera güera guerita pachanguera
de tanto bailar con pueblito tu me robaste el corazón
vuelta vuelta
eso
Yo quiero bailar con la guerita pachanguera
la que va llegando y toditos piropean
con su mini falda no hay galan que se resista
con su movimiento
ella es la reina de la pista
güera güera guerita pachanguera
acepta ser tu mi pareja yo quiero ser tu bailador
güera güera guerita pachanguera
acepta ser tu mi pareja yo quiero ser tu bailador
güera güera guerita pachanguera
de tanto bailar con pueblito tu me robaste el corazón
güera güera guerita pachanguera
de tanto bailar con pueblito tu me robaste el corazón

y te ves más chula
bailando la cumbia
con el pueblito

Die blonde Partygängerin

Ich möchte mit der blonden Partygängerin tanzen,
die gerade ankommt und die alle anhimmeln.
Mit ihrem Minirock gibt es keinen Mann, der widerstehen kann,
mit ihrer Bewegung
ist sie die Königin der Tanzfläche.
Und tanz, meine Schöne,
so ist es gut,
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
akzeptiere, meine Partnerin zu sein, ich möchte dein Tänzer sein.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
akzeptiere, meine Partnerin zu sein, ich möchte dein Tänzer sein.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
weil du so viel mit "Pueblito" getanzt hast, hast du mir mein Herz gestohlen.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
weil du so viel mit "Pueblito" getanzt hast, hast du mir mein Herz gestohlen.
Drehung, Drehung
So ist es gut
Ich möchte mit der blonden Partygängerin tanzen,
die gerade ankommt und die alle anhimmeln.
Mit ihrem Minirock gibt es keinen Mann, der widerstehen kann,
mit ihrer Bewegung
ist sie die Königin der Tanzfläche.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
akzeptiere, meine Partnerin zu sein, ich möchte dein Tänzer sein.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
akzeptiere, meine Partnerin zu sein, ich möchte dein Tänzer sein.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
weil du so viel mit "Pueblito" getanzt hast, hast du mir mein Herz gestohlen.
Blondchen, Blondchen, blonde Partygängerin,
weil du so viel mit "Pueblito" getanzt hast, hast du mir mein Herz gestohlen.

und du siehst noch schöner aus,
wenn du Cumbia tanzt
mit "El Pueblito".