Paroles et traduction Bandabardò feat. Stefano Bollani, Caparezza, Carmen Consoli, Max Gazzé & Daniele Silvestri - Se mi rilasso collasso
Se mi rilasso collasso
Если я расслаблюсь, я рухну
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Devo
dare
di
gas
Я
должен
давить
на
педаль
газа
Voglio
energia
Я
хочу
энергии
Metto
carbone
e
follia
Я
добавляю
угля
и
безумия
Se
mi
rilasso
collasso
Если
я
расслаблюсь,
я
рухну
Mi
manca
l'aria
e
l'allegria
Мне
не
хватает
воздуха
и
веселья
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Odio
il
pigiama
e
vedo
rosso
Я
ненавижу
пижаму
и
вижу
все
в
красном
E
se
la
terra
mi
chiama
non
posso
И
если
земля
меня
зовет,
я
не
могу
Restare
chiusa
tra
quattro
mura
Оставаться
взаперти
в
четырех
стенах
Ho
premura
di
vivere
Я
спешу
жить
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Sto
fermo
un
giro
Я
схожу
с
ума
Non
passo
dal
via
Я
не
могу
остановиться
Piuttosto
non
gioco
e
vado
via
Лучше
я
не
буду
играть
и
уйду
Fuori
dal
vaso,
fuori
di
testa
Вне
границ,
вне
себя
Ho
sempre
un
piede
sul
motore
Я
всегда
держу
ногу
на
педали
газа
Devo
dare
di
gas,
voglio
energia
Я
должен
давить
на
педаль
газа,
я
хочу
энергии
Metto
carbone
e
follia
Я
добавляю
угля
и
безумия
Se
mi
rilasso
collasso
Если
я
расслаблюсь,
я
рухну
Mi
manca
l'aria
e
l'allegria
Мне
не
хватает
воздуха
и
веселья
Concentraziò
Сосредоточься
Come
dei
ragazzi
con
le
canzon
Как
дети
с
песнями
L'età
mi
sta
inchiodando
sembra
Thor
Возраст
пригвождает
меня
к
земле,
как
Тор
Ma
sul
palco
corro
e
salto,
Decathlon
Но
на
сцене
я
бегаю
и
прыгаю,
Декатлон
Se
mi
metto
a
poltrire
mi
incastrano
Если
я
буду
бездельничать,
меня
поймают
Le
difese
di
un
sire
non
bastano
Защита
рыцаря
недостаточна
Con
chi
è
nato
al
PC
fai
la
fine
di
Kasparov
С
тем,
кто
родился
с
компьютером,
ты
закончишь,
как
Каспаров
Se
mi
rilasso
collasso
di
spalle
Если
я
расслаблюсь,
я
рухну
Gioco
tutte
le
carte
Я
разыгрываю
все
карты
Dei
semi
rimasto
con
l'asso
di
spade
У
меня
остался
только
туз
пик
Lotto
sulle
mie
gambe
Я
борюсь
на
своих
ногах
Beppeanna
della
Bandabardò
Беппеанна
из
Bandabardò
Sempre
a
palla
nella
banda
marrò
Всегда
на
пике
славы
в
коричневой
группе
Siamo
selvaggi
che
danno
di
gas
Мы
дикари,
которые
давим
на
педаль
газа
Siamo
Marlon
Brando
Мы
Марлон
Брандо
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Attenzione,
amico
mio
Слушай,
моя
милая
Concentrazione,
evviva
Dio
Сосредоточься
La
posta
in
gioco
come
sai
Помни,
что
ставки
высоки
Non
è
da
poco
e
quindi
vai
И
поэтому
продолжай
Ma
fai
attenzione
a
quello
che
scarti
Но
будь
осторожна
с
тем,
что
ты
сбрасываешь
Non
c'è
tempo
per
rilassarti
Не
время
расслабляться
Non
c'è
tempo
di
avere
paura
Не
время
бояться
O
ti
rilasso
o
ti
rilassi,
figurati
Или
ты
расслабишься,
или
тебя
расслабят,
представь
себе
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Concentraziò
Сосредоточься
Ritmo
e
vitalità
Ритм
и
бодрость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniele Silvestri, Michele Salvemini, Enrico Greppi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.