Paroles et traduction Bandabardò - Come I Beatles

Come I Beatles

Un poeta abitava su un tetto
Eremita spirituale
Rimava con grande eleganza
Tra il silenzio e il temporale

Con le nuvole come scrittoio
Le stelle come abatjour
In un romantico francese
Scrive (espressione francese)

[Solo solo sul tetto
A cercare un passione
Solo solo sul tetto
Come i beatles]X2

Ecco arrivano cento ragazzi
Per gridare a gran voce
Noi siamo in un mare aperto
In un guscio di noce
L'anima come arma
Il cuore come scudo
Nel nome della legge combattono il re nudo

Tutti tutti sul tetto
A cercare un futuro
Tutti tutti sul tetto
Come i beatles

Poi arrivano mille arrabbiati
Mille storie di coraggio
Contro i muscoli e i prepotenti
Loro hanno un miraggio
Lavoro di speranza
La casa di parole
Nel nome del diritto
Combattono il re sole

[Tutti tutti sul tetto
A cercare un futuro
Tutti tutti sul tetto
Come i beatles]X2

Like The Beatles

A poet dwells on a rooftop
Spiritual hermit
He rhymes with great elegance
Between the silence and the storm

With the clouds as his desk
The stars as his bedside lamp
In romantic French
He writes (French expression)

[Alone alone on the rooftop
In search of passion
Alone alone on the rooftop
Like the Beatles]X2

Here come a hundred young people
To shout at the top of their lungs
We are in an open sea
In a nutshell
Our soul as a weapon
Our heart as a shield
In the name of the law they fight the naked king

All all on the rooftop
In search of a future
All all on the rooftop
Like the Beatles

Then come a thousand angry people
A thousand stories of courage
Against the bullies and the powerful
They have a vision
Of a world full of hope
A home built on words
In the name of justice
They fight against the sun king

[All all on the rooftop
In search of a future
All all on the rooftop
Like the Beatles]X2