E allora il cuore - con Alessandra Contini - Bandabardò traduction en allemand

E allora il cuore - con Alessandra Contini

Come quando fuori piove
E in casa c'è il sole
Ti svegli cantando
Sbocciavano le viole a Durango

Quando ti confermano
Che avevi ragione ah-ah-ah
Quando i tuoi sforzi
Hanno soddisfazione
E allora fanatico il cuore resuscita
E allora il frenetico il cuore si agita
E allora fanatico il cuore resuscita
E allora il frenetico il cuore si agita

Quando più, più non ti ricordi
La tua timidezza e balli nel vento
Quando ti guardi allo specchio
E provi tenerezza
E allora fanatico il cuore resuscita
E allora il frenetico il cuore si agita
E allora fanatico il cuore resuscita
E allora il frenetico il cuore si agita
E allora fanatico il cuore resuscita
E allora il frenetico il cuore si agita

Und dann das Herz - mit Alessandra Contini

Wie wenn es draußen regnet
Und drinnen die Sonne scheint
Du wachst singend auf
Die Veilchen blühten in Durango

Wenn man dir bestätigt
Dass du Recht hattest ah-ah-ah
Wenn deine Bemühungen
Früchte tragen
Und dann, fanatisch, lebt das Herz wieder auf
Und dann, frenetisch, regt sich das Herz
Und dann, fanatisch, lebt das Herz wieder auf
Und dann, frenetisch, regt sich das Herz

Wenn du dich nicht mehr, nicht mehr erinnerst
An deine Schüchternheit und im Wind tanzt
Wenn du dich im Spiegel ansiehst
Und Zärtlichkeit empfindest
Und dann, fanatisch, lebt das Herz wieder auf
Und dann, frenetisch, regt sich das Herz
Und dann, fanatisch, lebt das Herz wieder auf
Und dann, frenetisch, regt sich das Herz
Und dann, fanatisch, lebt das Herz wieder auf
Und dann, frenetisch, regt sich das Herz