Paroles et traduction Bandabardò - En Cherchant Loulou

Ma vie coule doucement entre
Memphis et Paris
Je suis chanteur de java-billy et tu me
Manques Loulou
Tu me manques beaucoup
Hier je dansais entre Rio et Barcelone
Superbe amant de mambo et de vielles connes
Et tu me manques Loulou...
Aujourd'hui c'est bien, demain je ne sais pas
Aujourd'hui c'est bien, demain on verra
Aujourd'hui c'est bien, demain je ne sais pas
ça va, ça va, je t'ai laisée confuse
Sur moi, sur toi, sur tes désirs
Femme qui me pousse d'une main
Tandis que l'autre me cherche sans
Pudeurs sans demain
J'irai te chercher entre Pékin et Amsterdam
Ton ombre chinoise, ton parfum de femme
Je perds mon temps Loulou
Et quand je t'aurai trouvée
Je te ferai la cour
Avec mes tatouages et mes lettres d'amour
Femme qui ne répond pas, qui n'aime pas
Les questions tandis que tes yeux
Me demandent pardon

Моя жизнь плавно течет между
Мемфис и Париж
Я певец Явы-Билли, а ты мне
Промах Лулу
Я очень скучаю по тебе
Вчера я танцевала между Рио и Барселоной
Превосходный любовник мамбо и старых придурков
И я скучаю по тебе, Лулу...
Сегодня все в порядке, завтра я не знаю
Сегодня все в порядке, завтра посмотрим
Сегодня все в порядке, завтра я не знаю
все в порядке, все в порядке, я запутала тебя.
Обо мне, о тебе, о твоих желаниях
Женщина толкает меня одной рукой
Пока другой ищет меня без
Скромность без завтрашнего дня
Я поеду за тобой между Пекином и Амстердамом
Твой китайский оттенок, твой женский аромат
Я трачу свое время впустую, Лулу
И когда я найду тебя.
Я буду ухаживать за тобой
С моими татуировками и любовными письмами
Женщина, которая не отвечает, которая не любит
Вопросы, пока твои глаза
Прошу прощения.