Paroles et traduction Bandabardò - La Ballata di Don Gino

La Ballata di Don Gino

Sulla tavola un piatto solo
Un fiasco di vino inodore
Gino mangia come ogni sera
A un metro dal televisore

E' sempre piu' lunga la notte
La casa sulla ferrovia
Dove passano i treni al ritorno
Senza portargli maria
Voglio un cuore che non si disturba
Voglio un cuore che sa cosa fare
Che sa scegliere prima di dare
Sa scegliere prima di dare

Perché sei partita maria
Quale vento ti porta lontano
Io ti amo ma non fa niente
Sono gino il tuo sacrestano

Lei è una che non si disturba
Lei è una che sa cosa fare
Che sa scegliere prima di dare
Che ti bacia prima di andare.

A Ballad of That Man Gino

On the table, there's only one dish
A flask of odorless wine
Gino eats as he always does
A meter away from the television

The night is increasingly longer
The house on the railway
Where the trains pass by on their way back
Without bringing him Maria
I want a heart that’s not bothered
I want a heart that knows what to do
That knows how to choose before giving
Knows how to choose before giving

Why did you leave, Maria?
What wind carries you far away?
I love you, but it doesn't matter
I'm Gino, your verger

She's one who’s not bothered
She's a one who knows what to do
Who knows how to choose before giving
Who kisses you before leaving.