Mojito F.C. - Bandabardò traduction en allemand

Mojito F.C.

C'erano state danze in riva al lago
Per brindare al sudore
C'era stato un profumo di menta,
Di ghiaccio e di liquore, di liquore

E poi Miriam, delinquente,
Non si serve da bere alla gente
Alchimie di sorrisi
Dritti al cuore e alla mente

Poi maglioni per terra e partita di pallone
Una sfida essenziale senza regole e religione
Tra noi bevitori di Mojito e i fumatori do Marijuana
Squadra troppo vanitosa, troppo brasiliana

E quella notte fu... Mojito football club!
Mojito
Mojito
E quella notte fu... Mojito football club!
Mojito
Mojito

C'era stata una fine, una scusa
Per finire in abbraccio
Con le mani unite sotto una cascata
Di menta e di ghiaccio

E Miriam, delinquente,
Non si serve da bere alla gente
Alchimie di sorrisi
Dritti al cuore e alla mente

E quella notte fu... Mojito football club!
E quella notte fu... Mojito football club!
E quella notte fu... Mojito football club!
E quella notte fu... Mojito football club!
Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito...

Mojito F.C.

Es gab Tänze am Ufer des Sees
Um auf den Schweiß anzustoßen
Es gab einen Duft von Minze,
Von Eis und Likör, von Likör

Und dann Miriam, du Verbrecherin,
Man serviert den Leuten keine Getränke
Alchemien des Lächelns
Direkt ins Herz und in den Verstand

Dann Pullover auf dem Boden und ein Fußballspiel
Eine essentielle Herausforderung ohne Regeln und Religion
Zwischen uns Mojito-Trinkern und den Marihuana-Rauchern
Eine zu eitle Mannschaft, zu brasilianisch

Und diese Nacht war... Mojito Football Club!
Mojito
Mojito
Und diese Nacht war... Mojito Football Club!
Mojito
Mojito

Es gab ein Ende, eine Ausrede
Um in einer Umarmung zu enden
Mit vereinten Händen unter einem Wasserfall
Aus Minze und Eis

Und Miriam, du Verbrecherin,
Man serviert den Leuten keine Getränke
Alchemien des Lächelns
Direkt ins Herz und in den Verstand

Und diese Nacht war... Mojito Football Club!
Und diese Nacht war... Mojito Football Club!
Und diese Nacht war... Mojito Football Club!
Und diese Nacht war... Mojito Football Club!
Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito

Mojito
Mojito...