Paroles et traduction Bandabardò - Preoccupato marasma
Preoccupato marasma
Тревожный беспорядок
Il
mio
vizio
è
la
malinconia
Мой
порок
- это
печаль
E
me
lo
tengo
stretto
fin
da
piccolo
И
я
держусь
за
него
еще
с
детства
Mi
travolgo
da
solo
di
immagini
e
suoni
e
profumi
antichi
di
abbandoni
Я
погружаюсь
в
образы,
звуки
и
запахи
старых,
забытых
чувств
Che
mi
battono
al
petto
reclamando
attenzioni
которые
стучат
мне
в
грудь,
требуя
внимания
C'è
qualcuno
in
questo
corpo?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этом
теле?
C'è
più
vita
in
un
paese
fantasma
В
заброшенном
городе
больше
жизни
C'è
qualcuno
in
questa
testa?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этой
голове?
C'è
un
preoccupato
marasma
Там
тревожный
беспорядок
La
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Il
mio
vizio
è
la
malinconia
Мой
порок
- это
печаль
E
ci
cado
spesso
con
movente
allegria
И
я
часто
отдаюсь
ей
с
веселыми
мыслями
Mi
ricordo
e
rivivo
con
il
sorriso
di
quando
credevo
nel
paradiso
Я
вспоминаю
и
переживаю
вновь
с
улыбкой,
когда
верил
в
рай
Faccio
buon
gioco
a
cattivo
viso
Я
играю
при
плохой
погоде
C'è
qualcuno
in
questa
Vita?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этой
жизни?
C'è
più
luce
nell'inverno
australe
В
зимней
Антарктиде
больше
света
C'è
qualcuno
in
questa
testa?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этой
голове?
Temperatura:
freddo
polare
Температура:
полярный
холод
La
la
laillà
la
la...
Ла-ла-лайла-ла-ла...
Il
mio
vizio
è
malinconico
Мой
порок
- печаль
Ma
non
fa
male
Но
она
не
ранит
Mi
rende
quasi
euforico...
Normale
Она
делает
меня
почти
эйфорическим...
Нормальным
Anche
se
il
mio
torrente
ora
sembra
un
ruscello
Хотя
мой
поток
сейчас
похож
на
ручей
E
dimentico
il
male
И
я
забываю
о
зле
Ricordo
il
bello
Я
вспоминаю
о
добре
Mi
commuovo
al
suono
di
un
violoncello
Я
трогаюсь
до
слез
от
звука
виолончели
C'è
qualcuno
in
questo
corpo?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этом
теле?
C'è
più
vita
in
un
paese
fantasma
В
заброшенном
городе
больше
жизни
C'è
qualcuno
in
questa
testa?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этой
голове?
C'è
un
preoccupato
marasma
Там
тревожный
беспорядок
C'è
qualcuno
in
questa
Vita?
Есть
ли
кто-нибудь
в
этой
жизни?
C'è
più
sorprese
in
un
uovo
pasquale
В
пасхальном
яйце
больше
сюрпризов
C'è
qualcuno
in
questa
testa
Есть
ли
кто-нибудь
в
этой
голове
Temperatura:
freddo
polare
Температура:
полярный
холод
La
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrico Greppi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.