Paroles et traduction Bandabardò - Rosa Luxembourg

Rosa Luxembourg

Detta Rosa Luxembourg, per tutti Rosina
Amica di baci francesi
Ed altri piaceri meravigliosi
Rosina rende gli amanti golosi
Lai-la-la-la-la-la-la

L'hanno arrestata questa mattina
Accusa di amore sovversivo
Perché quando ama canta rivoluzione
E ti culla con Brancaleone
E le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più

Il bar è pieno, tutti per Rosina
Si discute, ci si guarda in tasca
Costa troppo la legge che ingiustizia
Anche se uccidi l'avarizia
Ma per niente frenati nell'ardore
Per difender la nostra regina
Chiediamo a Gerundio, al professore
L'unico che sa parlar d'amore

Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più

Parte un corteo di sciagurati
Di malvestiti, di sciamannati
Col cuore pieno di dolce speranza
Vogliono Rosina, vogliono udienza
Lai-la-la-la-la-la-la

Che arringa, vecchio professore
Che stile, che dramma, che ardore
Ricordo solo la fine che fa
Lasciate libera la libertà

Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più

È un trionfo per Gerundio
Che tra gli evviva e gli hip hip hurrà
Il giudice riesce a fatica
A dire, "La vostra amica
Rosina è libera da un'ora
Da quando ha messo su famiglia
Con tutta l'intera guarnigione
Compreso me, che meraviglia!"

Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto ma il cuore fa di più
Le parole servon tanto

Rosa Luxembourg

This Rosa Luxembourg, Rose to all of us
Of French kissing, my love
And exciting pleasures
Rose makes lovers happy
Love-love-love-love-love

She was apprehended this morning
For allegations of insubordinate affection
Because when she loves, she sings revolution
And cradles you with Brancaleone
And words serve a purpose, but the heart does more
Words have their use, but the heart has more

The pub is full, all for Rose
We are discussing, checking each other's pockets
The law costs too much, what an injustice
Even if you strike down greed
But we're not held back by love
To defend our queen
Let's ask Gerund, the professor
The only one who can speak of love

Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more

A parade of derelicts forms
Of the poorly dressed and the rabble
With hearts filled with sweet hope
They seek Rose and demand an audience
Love-love-love-love-love

Such arguments, old professor
Such style, such drama, such passion
I recall only the end
Let freedom be free

Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more

It's a triumph for Gerund
Amidst cheers and hip hip hurrahs
The judge can barely get out
Your friend
Rose was freed an hour ago
Since she became pregnant
By the whole garrison
Myself included. How marvelous!

Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use, but the heart has more
Words have their use