Bandabardò - Spogliati - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bandabardò - Spogliati




Spogliati
Take it Off
Muta come un pesce
Silent as a fish
Insofferente amore
Discontented love
Com'è grande il mondo
How big the world is
Com'è grande il mondo
How big the world is
Porti sul tuo viso una voglia di evasione
You carry a desire for escape on your face
Com'è grande il mondo
How big the world is
Com'è grande il mondo
How big the world is
Lasciatelo dire anche se è vero
Let it be said even if it's true
Sei fatta per scappare
You were made to run away
Ma ho viaggiato tanto e posso dire
But I have traveled far and I can say
Che in ogni mare
That in every sea
C'è un motivo per restare
There is a reason to stay
E allora tanto vale
And so it's worth it
Spogliati non andar via
Strip, don't go away
Qui c'è un sogno da sposa
There is a wedding dream here
Un intimo rosa colore armonia
An intimate pink harmony color
Spogliati con allegria
Strip with joy
Che domani chissà partiamo davvero per Bogotà
For tomorrow who knows we really leave for Bogota
Com'è grande il mondo
How big the world is
Ma com'è bello il mondo
But how beautiful the world is
Sei così sicura
You're so sure
Amore furibondo
Furious love
Lasciatelo dire
Let it be said
Dalle mani dai sospiri dal tremore
From your hands, from your sighs, from your trembling
Prendi le carezze come il dono di un estimatore
Take the caresses like the gift of an admirer
Lasciati amare
Let yourself be loved
Avvicinare
Come closer
Siamo una storia
We are a story
Siamo un racconto
We are a tale
Lasciati amare
Let yourself be loved
Avvicinare
Come closer
Trova il tuo mondo su di me
Find your world on me
Spogliati non andar via
Strip, don't go away
Qui c'è un sogno da sposa
There is a wedding dream here
Un intimo rosa colore armonia
An intimate pink harmony color
Spogliati con allegria
Strip with joy
Che domani chissà partiamo davvero per Bogotà
For tomorrow who knows we really leave for Bogota
Lasciati amare
Let yourself be loved
Avvicinare
Come closer
Siamo un duello
We are a duel
Siamo uno scontro
We are a clash
Lasciati amare
Let yourself be loved
Avvicinare
Come closer
Trova il tuo mondo senza me
Find your world without me
Vestiti vattene via
Get dressed, go away
Col tuo sogno da sposa
With your wedding dream
Quell'incubo rosa color nostalgia
That pink nightmare nostalgia color
Vestiti in allegria
Get dressed in joy
Che domani chissà partiamo davvero
For tomorrow who knows we'll really leave





Writer(s): Alessandro Finazzo, Enrico Greppi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.