Paroles et traduction Bandabardò - Stai calmo Rocco
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stai calmo Rocco
Стой спокойно, Рокко
Cammino
nella
notte
e
ti
incontro
questo
qua
Иду
я
ночью
и
встречаю
вот
этого
типа,
Vestito
da
soldato
che
mi
ferma
e
che
mi
fa
Одетого
как
солдат,
он
меня
останавливает
и
говорит:
"Da
qui
non
si
passa,
da
qui
non
si
passerà!"
"Дальше
нельзя,
дальше
не
пройдешь!"
Cammino
nella
notte
e
ti
incontro
questo
qua
Иду
я
ночью
и
встречаю
вот
этого
типа,
Ma
dimmi
te
che
vuole,
cosa
vuole
questo
qua?
Но
скажи
мне,
чего
он
хочет,
чего
хочет
этот
тип?
Vorrei
restare
calmo,
è
un
gioco
del
destino,
Хочу
оставаться
спокойным,
это
игра
судьбы,
Ma
i
casi
sono
due:
o
lo
mordo
o
mi
deprimo!
Но
есть
два
варианта:
или
укушу
его,
или
впаду
в
депрессию!
Mi
tocca!
Mi
spinge!
Он
меня
трогает!
Толкает!
Non
ha
pietà
per
il
mio
sorriso,
la
mia
incredulità!
Ему
нет
дела
до
моей
улыбки,
до
моего
недоумения!
Stai
calmo
Rocco!
Стой
спокойно,
Рокко!
Nascosto
dietro
un
muro
senza
fiato
per
pensare
Спрятавшись
за
стеной,
затаив
дыхание,
чтобы
подумать,
Mentre
mi
stanno
cercando,
un
bandito
da
arrestare
Пока
меня
ищут,
как
бандита,
которого
нужно
арестовать,
Io
che
chiedevo
solo,
soltanto
di
capire
А
я
просил
только,
только
понять,
Una
spiegazione
per
quest'ordine
da
usare
Объяснение
этому
приказу,
который
нужно
исполнять.
Ma
toccava!
Spingeva!
Но
он
трогал!
Толкал!
Stai
calmo
Rocco!
Стой
спокойно,
Рокко!
Ma
toccava!
Spingeva!
Но
он
трогал!
Толкал!
Non
aveva
pietà
per
la
mia
voglia
di
tranquillità!
Ему
не
было
дела
до
моего
желания
покоя!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ENRICO GREPPI, PAOLO BAGLIONI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.