Paroles et traduction Bandaga - Otra Copa

Otra Copa

Despierto con la luna
Duermo con el sol (Con el sol, uoh, uoh)
Desde que estoy soltero
Me encuentro mejor
(Desde que te fuiste)

Ahora me sobran las damas
Cada día una nueva me llama
No sé ni cómo se llama
Pero, amanecen todas en mi cama

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar pero con otra mujer
No sé cómo se llama ni lo quiero saber

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar pero con otra mujer
No sé cómo se llama ni lo quiero saber

Y si no me quiere, no me importa
Tengo una nueva que sí me soporta
Conmigo en la cama ella se porta
Una demonia en mi bicho la esolta

Tu totito se me olvida de una vez (Una vez)
Bebiendo una botella de Moët (De Moët)
Y si me vuelvo a llamar sólo e′ (Sólo e')
Pa′ que vuelva y te dé (Te dé)

Ahora me sobran las damas
Cada día una nueva me llama
No sé ni cómo se llama
Pero, amanecen todas en mi cama (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Mira que me se ha vuelto el corazón loco
Y no se enamora
Por una cabrona como tú ya no lloro
Y aunque me joda

Si tú no me quieres, pues, yo tampoco
Maldita la hora
Que yo besé tu boca y me volví loco
Ya no me traiciona

Mientra que una me lo mama, otra me lo enrola
Tengo a otra que me llama cuando está sola
Una que no me jode, que no me controla
Cuando tengo una ruina, me trae la pistola

Que ella me lo hace cuando me alboroto (Me alboroto)
Y cuando ella quiere, también se lo exploto (Exploto)
Se pone cabrona cuando yo la azoto
Ella sabe que la cojo y pego como coto (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Ahora no me venga' llorando
Piediéndome que te perdone y
Si ya sabe' lo que yo digo
Humilde con hulmide, cabrone′

(Cabrone′)
Ca-ca, cabrone'
Ca-ca-ca, cabrone′

Another Drink

I wake up with the moon
I sleep with the sun (With the sun, uoh, uoh)
Since I'm single
I feel better
(Since you left)

Now I have plenty of ladies
Every day a new one calls me
I don't even know her name
But, they all end up in my bed

Another glass of rum, another glass of Moët
I don't know what happened and I fell again
I woke up but with another woman
I don't know her name and I don't want to know

Another glass of rum, another glass of Moët
I don't know what happened and I fell again
I woke up but with another woman
I don't know her name and I don't want to know

And if she doesn't love me, I don't care
I have a new one who can tolerate me
She acts good in my bed
A demon in my dick guides her

Your booty is forgotten by me at once (At once)
Drinking a bottle of Moët (Of Moët)
And if I call myself back alone (Alone)
For you to come back and give it to me (Give it to me)

Now I have plenty of ladies
Every day a new one calls me
I don't even know her name
But, they all end up in my bed (Yah)

Another glass of rum, another glass of Moët
I don't know what happened and I fell again
I woke up, but with another woman
I don't know her name, nor do I want to know (Yah)

Another glass of rum, another glass of Moët
I don't know what happened and I fell again
I woke up, but with another woman
I don't know her name, nor do I want to know

Look how my heart has gone crazy
And it doesn't fall in love
I no longer cry for a bitch like you
And although it fucks me up

If you don't want me, well neither do I
Damn the hour
That I kissed your mouth and went crazy
It doesn't betray me anymore

While one sucks me, another rolls me up
I have another one who calls me when she's alone
One who doesn't fuck with me, who doesn't control me
When I have a ruin, she brings me the gun

That she does me when I get rowdy (I get rowdy)
And when she wants, I also explode it (Explode)
She gets pissed when I whip her
She knows that I take it and hit like a cottage (Yah)

Another glass of rum, another glass of Moët
I don't know what happened and I fell again
I woke up, but with another woman
I don't know her name, nor do I want to know

Another glass of rum, another glass of Moët
I don't know what happened and I fell again
I woke up, but with another woman
I don't know her name, nor do I want to know

Now don't come crying
Begging for me to forgive you
If you already know what I say
Humble with humble, motherfucker

(Motherfucker)
Ca-ca, motherfucker
Ca-ca-ca, motherfucker