Paroles et traduction Bandalusa - Dá-me Uma Noite

Dá-me Uma Noite

Quando sais o mundo para
Salto alto, meia de vidro
Essa dor que é provocante
De batom vermelho vivo

Andas com aquele olhar distante
Da super model a desfilar
Sensual com ar de importante
Passas por mim, finges nem reparar

Dá-me uma noite na tua cama
Verás a lua de açúcar com mel
Dá-me uma noite na tua cama
Dou-te um perfume de Dior ou Chanel

Sei que só bebes champanhe
Em hotel só de suíte
Não há homem que te apanhe
Quando entras já saíste

Só queria encontrar a maneira
Por brincadeira de te enlaçar
Uma noite comigo na cama
Ficavas louca de tanto amar

Dá-me uma noite na tua cama
Verás a lua de açúcar com mel
Dá-me uma noite na tua cama
Dou-te um perfume de Dior ou Chanel

Dá-me uma noite na tua cama
Verás a lua de açúcar com mel
Dá-me uma noite na tua cama
Dou-te um perfume de Dior ou Chanel

Подари мне ночь

Когда ты выходишь в свет,
На шпильках, в чулках,
Эта боль, такая манящая,
С ярко-красной помадой на губах.

Ты ходишь с надменным взглядом,
Как супермодель на подиуме,
Чувственная, с важным видом,
Проходишь мимо, делая вид, что не замечаешь меня.

Подари мне ночь в твоей постели,
Ты увидишь луну из сахара и мёда,
Подари мне ночь в твоей постели,
Я подарю тебе духи Dior или Chanel.

Я знаю, ты пьешь только шампанское,
В отеле только люкс,
Нет такого мужчины, который смог бы тебя удержать,
Ты исчезаешь, едва появившись.

Я бы хотел найти способ,
Игриво обнять тебя,
Одна ночь со мной в постели,
И ты сошла бы с ума от любви.

Подари мне ночь в твоей постели,
Ты увидишь луну из сахара и мёда,
Подари мне ночь в твоей постели,
Я подарю тебе духи Dior или Chanel.

Подари мне ночь в твоей постели,
Ты увидишь луну из сахара и мёда,
Подари мне ночь в твоей постели,
Я подарю тебе духи Dior или Chanel.