Paroles et traduction Bandalusa - Rainha das Tentações
Vais
formosa
e
bem
segura
You
go
beautiful
and
confident
Tal
e
qual
Leonor
quando
vai
à
fonte
Just
like
Eleanor
when
she
goes
to
the
fountain
Teu
jeito
de
mulher
madura
Your
mature
womanly
ways
Faz
suspirar
de
amor
quem
já
te
vê
ao
longe
Make
those
who
see
you
from
afar
sigh
with
love
Mas
matas
de
desejo
os
homens
But
you
kill
the
desire
of
men
Que
madrugada
fora
te
vão
visitar
Who
go
out
to
visit
you
at
midnight
E
fazes
felizes
os
que
dormem
And
you
make
happy
those
who
sleep
Que
já
viram
a
hora
de
te
poder
amar
Who
have
seen
the
time
to
be
able
to
love
you
És
Maria
Madalena,
rainha
das
tentações
You
are
Mary
Magdalene,
queen
of
temptations
Já
te
conhecem
por
Lena,
a
que
destrói
os
corações
They
already
know
you
as
Lena,
the
one
who
destroys
hearts
És
Maria
Madalena,
mas
não
és
arrependida
You
are
Mary
Magdalene,
but
you
are
not
repentant
Vendes
amor
e
prazer
seja
de
noite
ou
de
dia
You
sell
love
and
pleasure
day
or
night
Pões
as
mulheres
com
ciúmes
You
make
women
jealous
Porque
os
seus
maridos
só
te
querem
ter
Because
their
husbands
only
want
you
E
junto
dos
seus
queixumes
And
beside
their
complaints
A
rogar
sarilhos
a
quem
te
for
ver
Begging
for
trouble
from
those
who
come
to
see
you
Mas
matas
de
desejo
os
homens
But
you
kill
the
desire
of
men
Que
madrugada
fora
te
vão
visitar
Who
go
out
to
visit
you
at
midnight
E
fazes
felizes
os
que
dormem
And
you
make
happy
those
who
sleep
Que
já
viram
a
hora
de
te
poder
amar
Who
have
seen
the
time
to
be
able
to
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.