Bandana - Hay Días - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bandana - Hay Días




Hay Días
There Are Days
Hay días que me dejo rescatar
There are days that I let you rescue me
Y hay otros que no ni lo que quiero
And there are others that I don't even know what I want
Donde estan los espejos,
Where are the mirrors,
No me dejan reflejar.
They don't let me reflect.
Y tengo el corazon lleno de miedos.
And I have my heart full of fears.
Hay unas que me vienen a buscar
There are some who come looking for me
Y hay noches que empiezo todo de nuevo.
And there are nights that I start all over again.
Se trata de buscar y siempre de saber mirar
It's about searching and always about knowing how to look
Ponerse a caminar, es lo primero.
Starting to walk, is the first.
Dime cuando vendrá,
Tell me when it will come,
Lo que tanto busqué.
What I've been searching for so much.
Dime como será,
Tell me what it will be like,
Lo que siempre esperé.
What I've always waited for.
Ay, dime cuando vendrá,
Oh, tell me when it will come,
Lo que tanto busqué.
What I've been searching for so much.
Dime como será,
Tell me what it will be like,
Lo que siempre esperé.
What I've always waited for.
Ay, ay, ay, ay.
Oh, oh, oh, oh.
Hay sitios que no volveré a pisar,
There are places that I won't go back,
Hay calles que confundo con el cielo.
There are streets that I confuse with the sky.
Parece que la suerte no siempre se hace notar,
It seems that luck doesn't always show up,
Mientras yo aprendo a descorrer el velo.
While I learn to lift the veil.
Hay días que me dejo rescatar,
There are days that I let you rescue me,
Y hay otros que no ni lo que quiero.
And there are others that I don't even know what I want.
Las luces no se apagan si las hacemos brillar,
The lights don't go out if we make them shine,
Es tiempo de empezar todo de nuevo
It's time to start all over again
Dime cuando vendrá,
Tell me when it will come,
Lo que tanto busqué.
What I've been searching for so much.
Dime como será,
Tell me what it will be like,
Lo que siempre esperé.
What I've always waited for.
Ay, dime cuando vendrá,
Oh, tell me when it will come,
Lo que tanto busqué.
What I've been searching for so much.
Dime como será,
Tell me what it will be like,
Lo que siempre esperé.
What I've always waited for.
Ay, dime cuando vendrá,
Oh, tell me when it will come,
Lo que tanto busqué.
What I've been searching for so much.
Dime cuando será,
Tell me when it will be,
Lo que siempre esperé.
What I've always waited for.
Ay, dime cuando vendrá,
Oh, tell me when it will come,
Lo que tanto busqué.
What I've been searching for so much.
Dime como será,
Tell me what it will be like,
Lo que siempre esperé.
What I've always waited for.
Oh, uh uhuuuu.
Oh, uh uhuuuu.





Writer(s): Pablo Daniel Durand, Fernando Luis Lopez Rossi, Jose Adolfo Verde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.