Paroles et traduction Bandana - Bajo la Lluvia

Bajo la Lluvia

Te vas frente a mis ojos
Como agua que deja
El rio de tu ausencia y mis tormentas
Cayendo entre mis manos
Se ahoga mi alma
Es la lluvia que moja mis penas
Es solo el viento
Que sopla en mi mirar
Tantos recuerdos que ya no puedo olvidar
Nene, nunca te podr olvidar
Cuantas veces el dolor
Ha caido sobre mi
Y ha roto tu corazn por nada
Cuantas veces la ilusin
Se ha querido ir de aqui
Y una solucin de amor la calma
Y si hoy no sale el sol te amare de mas
Para mojarnos intensamente
No importa si estamos bajo la lluvia
Las gotas que han quedado
Mojando tus huellas
Hoy solo se han llevado tus promesas
Es todo un gran vacio
Que hiere mi alma
Es la lluvia que ha brotado de esta pena
Es solo el viento
Que sopla en mi mirar
Tantos recuerdos que ya no puedo olvidar
Cuantas veces el dolor
Ha caido sobre mi
Y ha roto tu corazn por nada
Cuantas veces la ilusin
Se ha querido ir de aqui
Y una solucin de amor la calma
Y hoy no sale el sol te amar de mas
Para mojarnos intensamente
No importa si estamos bajo la lluvia
Y te marchas sin pensar
Que has dejado mi piel
En medio de la lluvia
Y hoy vuelve la noche a caer
Cuantas veces el dolor
Ha caido sobre mi
Y ha roto tu corazn por nada
Cuantas veces la ilusin
Se ha querido ir de aqui
Y una solucin de amor la calma
Y si hoy no sale el sol te amare de mas
Para mojarnos intensamente
No importa si estamos bajo la lluvia

In the Rain

You leave before my eyes
Like water that leaves
The river of your absence and the storms
Falling into my hands
My soul is drowning
It's the rain that wets my sorrows
It's just the wind
That blows in my gaze
So many memories that I can no longer forget
Baby, I can never forget you
So many times the pain
Has fallen upon me
And has broken your heart for nothing
So many times the illusion
Has wanted to leave here
And a solution of love calms it
And if the sun doesn't rise today, I will love you more
To get wet intensely
It doesn't matter if we're in the rain
The drops that have remained
Wetting your footprints
Today they have only taken away your promises
It's all a great emptiness
That hurts my soul
It's the rain that has sprouted from this pain
It's just the wind
That blows in my gaze
So many memories that I can no longer forget
So many times the pain
Has fallen upon me
And has broken your heart for nothing
So many times the illusion
Has wanted to leave here
And a solution of love calms it
And if the sun doesn't rise today, I will love you more
To get wet intensely
It doesn't matter if we're in the rain
And you walk away without thinking
That you have left my skin
In the middle of the rain
And today night falls again
So many times the pain
Has fallen upon me
And has broken your heart for nothing
So many times the illusion
Has wanted to leave here
And a solution of love calms it
And if the sun doesn't rise today, I will love you more
To get wet intensely
It doesn't matter if we're in the rain