Paroles et traduction Bandana - Maldita Noche

Maldita Noche

Me preparo para caminar
Luna llena y tu sonrisa por encontrar
Es temprano, el mismo bar, amor, y no estás
Esta noche se pone mal

Me preparo para caminar
Luna llena y tu sonrisa por encontrar
Es temprano, el mismo bar, amor, y no estás
Esta noche se pone mal

Yo no renuncio nunca
Pero no vas a venir
Hoy mis besos te van a extrañar
¿Por qué este amor es así?

Maldita noche, quisiera olvidar
Maldita noche, ¿dónde estarás?
Maldita noche, no quiero esperar
Quizás aprenda a estar en soledad

Vuelvo a casa sin querer pensar
En los miedos, las heridas, la soledad
Hace frío y te recuerdo más, mucho más
Esta noche me trata mal

Yo no renuncio nunca
Pero no hay nada que hablar
Hoy mi sueño se muere en un bar
Debo empezar a olvidar

Maldita noche, quisiera olvidar
Maldita noche, ¿dónde estarás?
Maldita noche, no quiero esperar
Quizás aprenda a estar en soledad

Maldita noche, quisiera olvidar
Maldita noche, ¿dónde estarás?
Maldita noche, no quiero esperar
Quizás aprenda a estar en soledad

Yo no renuncio nunca
Pero no vas a venir
Hoy mis besos te van a extrañar
Debo empezar a olvidar

Maldita noche, quisiera olvidar
Maldita noche, ¿dónde estarás?
Maldita noche, no quiero esperar
Quizás aprenda a estar en soledad

Maldita noche, quisiera olvidar
Maldita noche, ¿dónde estarás?
Maldita noche, no quiero esperar
Quizás aprenda a estar en soledad

Cursed Night

I'm getting ready to leave
Full moon and your smile to find
It's early, the same bar, love, and you're not here
Tonight is getting bad

I'm getting ready to leave
Full moon and your smile to find
It's early, the same bar, love, and you're not here
Tonight is getting bad

I never give up
But you're not going to come
Today, my kisses will miss you
Why is this love like this?

Cursed night, I wish I could forget
Cursed night, where are you?
Cursed night, I don't want to wait
Maybe I'll learn to be alone

I'm going home without wanting to think
About the fears, the wounds, the loneliness
It's cold and I remember you more, much more
Tonight is treating me badly

I never give up
But there's nothing to talk about
Today, my dream dies in a bar
I have to start forgetting

Cursed night, I wish I could forget
Cursed night, where are you?
Cursed night, I don't want to wait
Maybe I'll learn to be alone

Cursed night, I wish I could forget
Cursed night, where are you?
Cursed night, I don't want to wait
Maybe I'll learn to be alone

I never give up
But you're not going to come
Today, my kisses will miss you
I have to start forgetting

Cursed night, I wish I could forget
Cursed night, where are you?
Cursed night, I don't want to wait
Maybe I'll learn to be alone

Cursed night, I wish I could forget
Cursed night, where are you?
Cursed night, I don't want to wait
Maybe I'll learn to be alone