Paroles et traduction Bandana - Vivir Intentando

Vivir Intentando

Puede ser, que me despierte una mañana
Aturdida, por los gritos del reloj
Puede ser, que me levante y no haya nada
O me encuentre aquí, cantando esta canción

Puede ser, que no dependa de mis ganas
Cantaría, aunque ya nadie quiera oír
Puede ser, que un escenario del mañana
Me regale algun amor, con quien seguir

Pero algunos trenes se detienen
Y, aunque no me inviten a subir
Viajaré hacia el mundo que se viene, cantaré en esos andenes
Que te enseñan a vivir, oh, oh, oh

Y así, siempre así (Siempre así)
Vivir intentando, morirme cantando
Así, siempre así (Siempre así)
Que cada mañana, me encuentre intentándolo, así

Puede ser, que se me nuble la mirada
Solo sé, que estoy tratando de aprender
Siempre nacen nuevos miedos en el alma
Voy cantado, y voy tratando de crecer

Tengo el corazón, viajando en emociones
Para siempre, guardo lo que vivo aquí
Puede ser, que te desarmen esas ganas
Yo, deseo que te toque estar así

Porque algunos trenes se detienen
Y, aunque no me inviten a subir
Yo viajo hacia el mundo que se viene, ya no me importa perderme
Solo, así quiero vivir, no, no

Y así, siempre así (Siempre así)
Vivir intentando, morirme cantando
Así, siempre así (Siempre así)
Vivir intentando, morirme cantando

Y así, siempre así (Siempre así)
Vivir intentando, morirme cantando
Así, siempre así (Siempre así)
Que en noches de miedo, me anime a seguir, siempre así

Que siga cantando, morirme cantando (Uh, uh, uh)
Morirme cantanto (Uh, uh, uh)

(Lourdes), que siga siempre así
(Lisa), que siga siempre así
(Virginia), que siga siempre así
(Vale) Que siga siempre asi, oh, oh
Que siga siempre así

Living Trying

It may be that I wake up one morning
Dizzy, to the sounds of the clock
It may be that I get up and there is nothing
Or I find myself here, singing this song

It may be that it doesn't depend on my desire
I would sing, even if nobody wanted to hear it
It may be that a stage tomorrow
Will give me some love, to continue with

But some trains stop
And, although I am not invited to get on
I will travel to the coming world, I will sing on those platforms
That teach you to live, oh, oh, oh

And so, always like this (Always like this)
Living trying, dying singing
Like this, always like this (Always like this)
May each morning, find me trying, like this

It may be that my gaze becomes cloudy
I only know that I am trying to learn
New fears are always born in the soul
I go on singing, and trying to grow

I have the heart, traveling in emotions
Forever, I keep what I live here
It may be that those desires will disarm you
I, wish that you get to be like this

Because some trains stop
And, although I am not invited to get on
I am traveling to the coming world, I no longer care about getting lost
I just want to live like this, no, no

And so, always like this (Always like this)
Living trying, dying singing
Like this, always like this (Always like this)
Living trying, dying singing

And so, always like this (Always like this)
Living trying, dying singing
Like this, always like this (Always like this)
May on nights of fear, I find the courage to continue, always like this

May I keep singing, dying singing (Uh, uh, uh)
Dying singing (Uh, uh, uh)

(Lourdes), may you always continue like this
(Lisa), may you always continue like this
(Virginia), may you always continue like this
(Vale) May you always continue like this, oh, oh
May you always continue like this