Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Compadre
mayito
gordo
mucho
gusto
en
saludarlo
Kumpel
Mayito
Gordo,
es
freut
mich
sehr,
dich
zu
grüßen.
Sabe
que
lo
estimo
mucho
casi
como
a
un
hermano
Du
weißt,
dass
ich
dich
sehr
schätze,
fast
wie
einen
Bruder.
Asi
es
mi
compa
ivan
estamos
siempre
a
la
orden
So
ist
es,
mein
Kumpel
Ivan,
wir
stehen
immer
zu
Diensten.
También
con
su
padre
el
chapo
mi
respetos
para
el
hombre
Auch
deinem
Vater,
dem
Chapo,
meinen
Respekt
für
den
Mann.
Somos
dinastías
de
grande
reconocidas
personas
Wir
sind
Dynastien
von
großen,
anerkannten
Persönlichkeiten.
Herederos
del
negocio
con
franquicia
en
Sinaloa
Erben
des
Geschäfts
mit
Franchise
in
Sinaloa.
Ivan
archivando
cosas
aprendi
sajes
de
vida
Ivan
archiviert
Dinge,
lernt
Lektionen
des
Lebens.
Aprendiendo
de
sus
padres
y
gente
de
sus
familia
Lernt
von
seinen
Eltern
und
den
Leuten
seiner
Familie.
De
tal
palo
tal
astilla
dice
un
refrán
muy
mentado
Wie
der
Vater,
so
der
Sohn,
sagt
ein
bekanntes
Sprichwort.
También
de
tigre
pintito
el
es
muy
relacionado
Auch
vom
getigerten
Kätzchen,
er
ist
sehr
verwandt.
Salió
el
chapito
del
chapo
también
mayitos
del
mayo
Der
kleine
Chapo
vom
Chapo,
auch
kleine
Mayos
vom
Mayo.
Muy
unidos
y
seguidos
pasos
del
M
y
del
chapo
Sehr
vereint
und
verfolgen
die
Schritte
von
M
und
Chapo.
Faltan
todas
las
personas
esas
que
se
adelantaron
Es
fehlen
all
die
Personen,
jene,
die
vorausgegangen
sind.
Extraño
mucho
a
mis
primos
y
también
edgar
mi
hermano
Ich
vermisse
meine
Cousins
sehr
und
auch
Edgar,
meinen
Bruder.
No
se
aguite
compa
ivan
tenemos
que
ser
muy
fuertes
Sei
nicht
traurig,
Kumpel
Ivan,
wir
müssen
sehr
stark
sein.
Lo
e
aprendido
de
Vicente
siempre
con
la
vista
en
frente
Ich
habe
es
von
Vicente
gelernt,
immer
mit
dem
Blick
nach
vorne.
La
fiesta
baraja
y
wiskhy
y
con
mujeres
gosando
Die
Party,
Karten
und
Whisky
und
mit
Frauen
genießen.
Compa
mayito
la
neta
que
feliz
no
las
pasamos
Kumpel
Mayito,
ehrlich,
wie
glücklich
wir
es
verbringen.
Complices
en
las
parrandas
y
también
en
el
trabajo
Komplizen
bei
den
Festen
und
auch
bei
der
Arbeit.
Hay
que
disfrutar
mi
compa
mientras
no
suene
el
radio
Wir
müssen
genießen,
mein
Kumpel,
solange
das
Radio
nicht
klingelt.
Hubo
junta
entre
los
hijos
de
quellos
2 grandes
capos
Es
gab
ein
Treffen
unter
den
Söhnen
jener
zwei
großen
Capos.
Ya
llegaron
los
mayitos
tmb
ivan
Archivaldo
Die
kleinen
Mayos
sind
schon
da,
auch
Ivan
Archivaldo.
Oviguio
y
serafin
también
Alfredo
llegaron
Ovidio
und
Serafin,
auch
Alfredo
sind
angekommen.
Ya
ablamos
de
los
negocios
ahora
hay
que
festejarnos
Wir
haben
schon
über
die
Geschäfte
gesprochen,
jetzt
müssen
wir
feiern.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Javier Salazar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.