Paroles et traduction Bandido - Sal y Limón

Sal y Limón

Como una colilla en la acera me dejaste tirado
Como un borracho malherido buscando su ron
Con la voz medio dormida triste y desahuciado
Como un alma en pena paseando en la calle perdición

Azotame con el látigo de la indiferencia
O ponme un dulce castigo para cenar
Que Tengo por vecina del quinto a la paciencia
Que todas las noches baja a pedirme pan

Dame sal y limón
Pa las heridas de este corazón
Que están abiertas por TU falso amor
Y sangran todavía

Dame alguna razón
Para seguir compartiendo el colchón
Que esta tan frío como la pasión
Que fluye en nuestro días

Como el viajero con la maleta llena de olvido y
Coge el tren destino a la soledad
Soy un extranjero en el país de tus maravillas
Eterno exiliado sin derecho a regresar

Pégame fuerte y pondré la otra mejilla
Como a un suicida le dan alas para volar
Que tengo a la suerte de vacaciones
En las vegas junto a su amigo el azar

Dame sal y limón
Pa las heridas de este corazón
Que están abiertas por TU falso amor
Y sangran todavía

Dame alguna razón
Para seguir compartiendo el colchón
Que esta tan frío como la pasión
Que fluye en nuestro días

Соль и лимон

Как окурок на тротуаре, ты бросил меня
Как раненый пьяница, ищущий свой ром
С полусонным голосом, грустным и опустошенным.
Как скорбящая душа, идущая по улице гибели.

Ударь меня кнутом безразличия
Или накажи меня сладким наказанием на ужин
Что у меня, как у соседки с пятого этажа, есть терпение
Который каждый вечер приходит ко мне просить хлеба

Дай мне соль и лимон
Па раны этого сердца.
Которые открыты ТВОЕЙ фальшивой любовью
И они все еще кровоточат

Дай мне какую-нибудь причину
Чтобы продолжать делить матрас
Что это так же холодно, как страсть
Который течет в наши дни

Как путешественник с чемоданом, полным забвения и
Сядьте на поезд, идущий в одиночество
Я чужак в стране твоих чудес
Вечный изгнанник без права вернуться

Ударь меня сильнее, и я подставлю другую щеку
Как самоубийце дают крылья, чтобы летать
Что мне повезло в отпуске
В Лас-Вегасе со своим случайным другом

Дай мне соль и лимон
Па раны этого сердца.
Которые открыты ТВОЕЙ фальшивой любовью
И они все еще кровоточат

Дай мне какую-нибудь причину
Чтобы продолжать делить матрас
Что это так же холодно, как страсть
Который течет в наши дни