Paroles et traduction Bandish Projekt - Dakla 4 (feat. Aishwarya Joshi)

Dakla 4 (feat. Aishwarya Joshi)

Akhil brmhand bhandodare
Sakal vishw ni janeta Ma Bhagwati nu agman that tyare
Baap aag khadbhade Vasundhrani Kari Kari Jena agman ni vaat jotu hoy
Aeve tane kevay chhe k
Dhrrajmang Dhrrajag
Dhrrajmang Dhrrajag
Dhrrajmang Dhrrajag
Karta dakla na tale He Ma He Jagdamba
Ame Tara bhagat jano taru Ahwahn
Kariae chhe Maa. Khamma Madi Khamma.
Aai amba avo padharo ne garbe ramva
Ghare padharo ne ... .
Ma Khamma
Ma pava Vali
Bhuva ni Shakti

Дакла 4 (совместно с Айшварьей Джоши)

Вся вселенная трепещет,
Когда приходит Мать Бхагавати, правительница всего мира.
Отец, огонь дрожит, когда Земля сотрясается от пришествия, весть о котором разносится светом.
Так она говорит:
Дхраджман Дхраджаг
Дхраджман Дхраджаг
Дхраджман Дхраджаг
Под твоим взором, о Мать, о Джагдамба.
Мы, твои преданные, взываем к тебе.
О Мать, прости, прости.
Приди, Амба, добро пожаловать, поселись в моем сердце.
Поселитесь в моем доме ... .
Мать, прости.
Мать, дарующая.
Сила земли.