Paroles et traduction Bandish Projekt feat. MC Mawali, MC Tod FoD & Swadesi - Kar Natak

Kar Natak

Nikalta gharse pakadta local is bheed me khokar
Anjana hokar me bhatku har pal
Aur harr gali ke lafde toh jaise sar dard
Tu jee ya darr marr kya khush tu ladh kar
Ya vatt ja ghar chal
Tu karta badd badd aur harr pal karta mann mani
Tu wo agyani prani jo bakta jhuti kahani
Jhuti teri juban nadani teri kamjori
Baku tapori boli mein jaise krodhit Aghori
2 Mawali:
Khali jeb akhe bharke kwab dekh
Rang badalte log
Zaruratpe tang
Wade karte tu,
Bhalte Bajte tu
Paile kash mai tum pang
Ka fi peeche tum
Aaj bhi neeche tum
Hum se seeko kuch
Asli cheez samaj ke bahar Thi
Hatke Vichar
Jiske milte daam!
Hum tho peeche the
Ghanso peete the
Socho seekhe kub taal
Yeh sub ganit hai
Hum yeh likhte
Sankhya ginake haa
Ta ti taka dhina ta
Ti taka dhina ta
Taka dhina tang
Tati kita doom
Tati kita doom
Tati kita doom tang
Ta ti kita doom
Ta ti kita doom
Ta ti kita doom ta
Subse hu tang
Kar rahi jang
Harwatanki
Janta
Tari kita doom
Taka tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tari kita doom
Tari kita doom
Kya
Kaha
Tune yeh
Mujhe na kuch
Usmaise sumjha
Jane dena ab
Tujhmai nai dum
Yeh na hai tere buska
Tari kita doom
Taka tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tari kita doom
Tari kita doom
Wah
Kya baat
Kardiye aaj
Tune Maine Na
Yeh kabhi soocha see less

Kar Natak

I leave my home and get on the local, getting lost in this crowd
I go astray every moment, becoming unfamiliar
And the nonsense of every street is like a headache
Do you live or do you fear? Are you happy with this fight?
Or are you just going home?
You act arrogantly and selfishly at every moment
You are that ignorant creature who tells false stories
Your false tongue, your weakness is your ignorance
In your abusive, hooligan language, you're like an angry Aghori
2 Mawali:
With empty pockets, you dream with open eyes
People change colors
When they need something
You make promises,
You swagger around
If only I could have brought misfortune on you
You're trailing behind me
You're still at the bottom
Learn something from us
Realizing the real thing was outside
Unconventional thinking
That pays off!
We were behind
Drinking and carousing
Think about how we learned the rhythm
It's all mathematics
We write this
Counting the numbers, yes
Ta ti taka dhina ta
Ti taka dhina ta
Taka dhina tang
Tati kita doom
Tati kita doom
Tati kita doom tang
Ta ti kita doom
Ta ti kita doom
Ta ti kita doom ta
I am tired of everyone
Fighting a war
Every step of the way
The people
Tari kita doom
Taka tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tari kita doom
Tari kita doom
What
When
Did you?
Nothing to me
From that, I understood
Let it go now
You're not up to it
This is not your business
Tari kita doom
Taka tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tiku tari kita doom
Taka tari kita doom
Tari kita doom
Wow
What a thing
Let's do it today
You and me
I never thought less of you