Paroles et traduction Baneva - FLU

FLU

Flu, yeah
Uuh-aah, aah
(Nushadow, Nushadow)
Ah, yeah, hmm

Yüksekte seyahatim gökte, yerde bulut
Hepsi blurlu, bense kuytu bi' yerde zoom
Vaktim rüya gibiyken gök de yer de flu, ey yeah
Flu, ey yeah

O kadar uzun kaldım ki kendimle olan savaşımda
Sana ne diyeceğim unuttum
Ne diyeceğim unuttum, ah tanrım
O kadar uzun sürdü ki bu savaş bütün hepsini affettim
Sen sandım kaybettim (ah)

Karanlık rüyamda dedim ki bi' anda
Korkular azalır mı 20'mde bi' ara?
Bırak şimdi rüyayı, ışık olmadan uyuyamam
Bazen hiçbi' şeyim yok müzikten başka (başka)

Ezik hâlâ, bu kalp ezik hâlâ
Yara bezi bağlar, müzik beşi sabahın
Bi' melodi seçer ve bütün gün ağlar
Sanki gözlerinden akıp şehre yağarlar (yağarlar)

Ezik hâlâ, bu kalp ezik hâlâ
Kabahatini içinde çözemedi hâlâ
Çünkü içinde tutamayıp sevdiklerini arar
Ve söylemedikleri var annesine hâlâ (hâlâ)

Ezik hâlâ, bu kalp ezik hâlâ
Coşkulandırıyo'sa bu seni daha da
Peki, ne âlâ, söyleyeyim daha fazla
İstediğini yapsan da kör hislerim sana

Bu benim davam, o senin kavgan
Bahsettiğiniz lafta
Yenilgilerim kazandırdı bana neleri bi' bilsen
Kalıcı geçici ne bi' bilsen
Yapıcı yıkıcı ne bi' bilsen
Altın kazıcıları bi' bilsen
İyi gün kankaları bi' bilsen
Gördükleri ya o sen değilsen?

Ben o kadar uzun kaldım ki kendimle olan savaşımda
Sana ne diyeceğim unuttum (ne diyeceğim unuttum)
Ne diyeceğim unuttum (ne diyeceğim unuttum), ah tanrım
O kadar (o kadar) uzun sürdü ki bu savaş bütün hepsini affettim
Sen sandın kaybettim, ah

Yüksekte seyahatim gökte, yerde bulut
Hepsi blurlu, bense kuytu bi' yerde zoom
Vaktim rüya gibiyken gök de yer de flu, ey yeah
Flu, ey yeah

Uuh-aah
Ah, ah, ah, ah
Uuh-aah, ah

Размыто

Размыто, да
Уу-аах, аах
(Нушэдоу, Нушэдоу)
Ах, да, хм

Мой полёт высоко в небе, облака под ногами
Всё размыто, а я в укромном месте на зуме
Моё время как сон, и небо, и земля размыты, эй, да
Размыто, эй, да

Так долго я была в этой битве с собой
Я забыла, что хотела тебе сказать
Я забыла, что хотела тебе сказать, о боже
Эта битва длилась так долго, что я всё простила
Думал, я проиграла (ах)

В своем темном сне я вдруг подумала
Утихнут ли мои страхи к двадцати годам?
Оставь этот сон, я не могу спать без света
Иногда у меня нет ничего, кроме музыки (кроме)

Всё ещё разбито, это сердце всё ещё разбито
Музыка - повязка на рану, музыка - бальзам с утра
Выбирает мелодию и плачет весь день
Словно слёзы льются из глаз и проливаются на город дождём (дождём)

Всё ещё разбито, это сердце всё ещё разбито
Всё ещё не может разобраться в своей вине
Потому что не может держать в себе и звонит своим любимым
И всё ещё есть то, что не сказала маме (маме)

Всё ещё разбито, это сердце всё ещё разбито
Если это тебя заводит ещё больше
Ну что ж, прекрасно, скажу ещё больше
Даже если ты сделаешь всё, что хочешь, мои чувства к тебе ослепли

Это моё дело, это твоя борьба
То, о чём вы говорите
Если бы ты знал, чему меня научили мои поражения
Если бы ты знал, что вечно, а что временно
Если бы ты знал, что созидательно, а что разрушительно
Если бы ты знал охотниц за деньгами
Если бы ты знал друзей только на время, пока всё хорошо
А что, если то, что они видят, это не ты?

Я так долго была в этой битве с собой
Я забыла, что хотела тебе сказать (что хотела тебе сказать)
Я забыла, что хотела тебе сказать (что хотела тебе сказать), о боже
Так (так) долго длилась эта битва, что я всё простила
Думал, я проиграла, ах

Мой полёт высоко в небе, облака под ногами
Всё размыто, а я в укромном месте на зуме
Моё время как сон, и небо, и земля размыты, эй, да
Размыто, эй, да

Уу-аах
Ах, ах, ах, ах
Уу-аах, ах