Paroles et traduction Baneva - Uçurum

Uçurum

Birer birer ya, ya, ya, ah
Ya, yah

Bir baktım elim avucum, belirsizlik
Dolu bi' dolu söz uçurumdan attım birer birer, birer birer
Otur oku, oku dur gündüz gece et, düşün hep düşün, yetti bu
Hepsini uçurumdan attım birer birer, birer birer (Ah)

Eskilerde derdim düzeni bozmaktı şimdilerde diyo'm bu düzeni topla
Bitirdim içimdeki güzleri yolda (Ah)
Son maskeli baloda, bu sabah son hangover
Kalmadı hevesim arayıp kimseyi sor'cak
Şimdilerde sessizliğin ilerlediği bi' yerdeyim tam istediğim yoğunlukta (Hey, ah)
Bari sanki etrafta sırt sırtlan, sırt sırta kızgın yangından çıktım kıl payı
Sessiz doğanın tam ıssızlığındayım
Bu eşsiz manzaraya karşı bi' kibrit yaktım
Kulağımda tepelerden bi' fısıltı her daim gözler kısık günün her saati
Telefon çalar meşgule düş, şu an değil
Tüm gün Sunday, Funday Flight Mode (Ya)
Bi' minik sen çıksan ben sahil moda
İşim olmaz hiç çaldığınız satın ortamla, sahte dostlarla, sahte pozlar
Seyrettim geçirdiğim vakti zorla
Bitti, ben de çıktım bu aksi yoldan
Zaten elim avucum, belirsizlik
Dolu bi' dolu söz uçurumdan attım birer birer, birer birer
Otur oku, oku dur gündüz gece et, düşün hep düşün, yetti bu
Hepsini uçurumdan attım birer birer, birer birer (Ah)

Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya

Bir baktım avucum, belirsizlik
Dolu bi' dolu söz uçurumdan attım birer birer, birer birer
Otur oku, oku dur gündüz gece et, düşün hep düşün yetti bu
Hepsini uçurumdan attım birer birer, birer birer
Birer birer, ya
Birer birer, ya
Birer birer

Le précipice

Un par un, oui, oui, oui, ah
Oui, yah

J'ai regardé ma main dans ma paume, l'incertitude
Une foule de mots que j'ai jetés du précipice un par un, un par un
Assieds-toi, lis, lis sans cesse jour et nuit, pense, pense toujours, ça suffit
Je les ai tous jetés du précipice un par un, un par un (Ah)

Autrefois, mon problème était de bouleverser l'ordre, maintenant je dis, rassemble cet ordre
J'ai fini les automnes dans mon cœur en chemin (Ah)
Au dernier bal masqué, cette matinée, la dernière gueule de bois
Je n'ai plus envie de chercher qui que ce soit
Maintenant, je suis dans un endroit où le silence avance, exactement dans l'intensité que je désire (Hey, ah)
Comme si autour de moi il y avait des dos de chacals, dos à dos, j'ai échappé de justesse à un incendie brûlant
Je suis dans la solitude absolue de la nature silencieuse
Face à ce paysage unique, j'ai allumé une allumette
Dans mes oreilles, un murmure des collines, toujours, les yeux mi-clos, à toute heure du jour
Le téléphone sonne, mettez-le sur occupé, pas maintenant
Toute la journée, Sunday, Funday Flight Mode (Oui)
Un petit peu de toi et je suis en mode plage
Je n'ai rien à faire avec vos airs, vos faux amis, vos faux poses
J'ai regardé le temps que j'ai passé de force
C'est fini, je suis sorti de ce chemin hostile
De toute façon, ma main dans ma paume, l'incertitude
Une foule de mots que j'ai jetés du précipice un par un, un par un
Assieds-toi, lis, lis sans cesse jour et nuit, pense, pense toujours, ça suffit
Je les ai tous jetés du précipice un par un, un par un (Ah)

Oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui

J'ai regardé dans ma paume, l'incertitude
Une foule de mots que j'ai jetés du précipice un par un, un par un
Assieds-toi, lis, lis sans cesse jour et nuit, pense, pense toujours, ça suffit
Je les ai tous jetés du précipice un par un, un par un
Un par un, oui
Un par un, oui
Un par un