Paroles et traduction Bang Cuong - Chờ Nhau Nhé

Chờ Nhau Nhé

Em dấu yêu ơi
Bao ngày qua anh vẫn nhớ về
Ngày xưa ấy bên em, ta cùng đi chung một lối
Dường như chỉ riêng đôi mình thôi
Bỏ quên thời gian chốn này
Rồi khi phải xa nhau anh thật buồn

Những chiếc lá rơi
Như gợi cho anh thầm nhớ người
Còn in mãi trong anh những nụ hôn em gửi trao
Và em cầm tay anh khẽ nói đừng xa mãi nhé người
Chỉ mong đôi ta mãi không rời

Người yêu ơi
Những ngày dài
Nỗi nhớ em khôn nguôi
Anh giữ mãi trong tim
Lời em nói
Chờ nhau nhé
Chờ em sẽ trở về bên anh

Mỗi sáng tinh mơ
Những giọt sương vương trên lá mềm
Từng cơn gió dịu dàng như đùa vui với cỏ hoa
Mình anh ngồi nơi đây nhìn mây nhẹ trôi, nhẹ trôi lững lờ
Nhìn theo về nơi xa, nhớ một người (nhớ em nhiều huh)

Người yêu ơi (người có biết không)
Những ngày dài (từng đêm nhớ người)
Nỗi nhớ em khôn nguôi
Anh giữ mãi trong tim
Lời em nói (như còn đây)
Chờ nhau nhé
Chờ em sẽ trở về bên anh

Những chiếc lá rơi
Như gợi cho anh thầm nhớ người
Còn in mãi trong anh
Những nụ hôn em gửi trao
Và em cầm tay anh khẽ nói đừng xa mãi nhé người
Chỉ mong đôi ta mãi không rời

Wait For Me

My darling
For many days I still remember
The day we were together, we walked together on the same path
It seemed like it was just the two of us
Forgetting time here
Then when I had to leave, I was so sad

The leaves are falling
As if reminding me to miss you
The kisses you gave me are still imprinted in me
And you held my hand and whispered, don't leave me forever
I just hope that we will never be apart

My love
For many days
I have missed you so much
I keep in my heart
What you said
Wait for me
Wait for you to come back to me

Every morning
The dew drops on the soft leaves
Every gentle breeze plays with the flowers and grass
I sit here alone and watch the clouds float by, float by slowly
Looking out into the distance, missing someone (missing you so much)

My love (do you know)
For many days (I miss you every night)
I have missed you so much
I keep in my heart
What you said (like it was yesterday)
Wait for me
Wait for you to come back to me

The leaves are falling
As if reminding me to miss you
Still imprinted in me
The kisses you gave me
And you held my hand and whispered, don't leave me forever
I just hope that we will never be apart