Paroles et traduction Bang Cuong - Đừng đánh mất

Đừng đánh mất

Khi tình ta tan vỡ, em còn trong bỡ ngỡ
Có những tiếc nuối với nỗi xót xa
Như cơn mưa qua đã vội
Tan trong hư vô ngỡ ngàng

Khi người ra đi mãi, để tình ta nhạt phai
Có những tiếng khóc lặng lẽ trong đêm
Nghe chơi vơi bao nỗi sầu
Nghe yêu thương đang úa màu

Vì ai hay vì đôi chúng ta dại khờ
Đành mất nhau lúc nào (đành mất nhau lúc nào)
Vì ai hay vì đôi lúc ta giận hờn
Đành mất nhau nào hay

Tình đã lỡ em lạc trong giấc mơ
Vì anh lạnh lùng chia đôi con tim
Chia lối đi về để những lời hẹn thề
Vội tan theo bước chân anh

Thật bỡ ngỡ khi tình đang như mơ
Anh vẫn luôn mong, mong được như ngày xưa
Ta bước chung đường, dường như lời hẹn thề
Vẫn còn đây mong lại về bên nhau

Khi tình ta tan vỡ, em còn trong bỡ ngỡ (còn trong bỡ ngỡ)
Có những tiếc nuối với nỗi xót xa
Như cơn mưa qua đã vội
Tan trong hư vô ngỡ ngàng

Khi người ra đi mãi, để tình ta nhạt phai
Có những tiếng khóc lặng lẽ trong đêm
Nghe chơi vơi bao nỗi sầu
Nghe bao yêu thương úa màu

Vì ai hay vì đôi chúng ta dại khờ
Đành mất nhau lúc nào (đành mất nhau lúc nào)
Vì ai hay vì đôi lúc ta giận hờn
Đành mất nhau nào hay

Tình đã lỡ em lạc trong giấc mơ
Vì anh lạnh lùng chia đôi con tim
Chia lối đi về để những lời hẹn thề
Vội tan theo bước chân anh

Thật bỡ ngỡ khi tình đang như mơ
Anh vẫn luôn mong, mong được như ngày xưa
Ta bước chung đường, dường như lời hẹn thề
Vẫn còn đây mong lại về bên nhau

Tình đã lỡ em lạc trong giấc mơ
Vì anh lạnh lùng chia đôi con tim
Chia lối đi về để những lời hẹn thề
Vội tan theo bước chân anh

Thật bỡ ngỡ khi tình đang như mơ
Anh vẫn luôn mong, mong được như ngày xưa
Ta bước chung đường, dường như lời hẹn thề
Vẫn còn đây mong lại về bên nhau

Don't Lose It

When our love broke apart, you were still in shock
With regrets and heartache
Like a sudden downpour
Fading into nothingness

When you left forever, our love faded
With silent cries in the night
Overcome with sorrow
As our love withered away

Was it fate or our foolishness
That led us to lose each other (to lose each other)
Was it our occasional anger
That made us lose each other

Love was lost as I wandered in my dreams
As you coldly broke our hearts
Leading us on different paths, our vows
Quickly disappeared with your footsteps

So confused, when love was like a dream
I always hoped, to return to those days
We walked together, like our promises
Still here, hoping to be together again

When our love broke apart, you were still in shock (in shock)
With regrets and heartache
Like a sudden downpour
Fading into nothingness

When you left forever, our love faded
With silent cries in the night
Overcome with sorrow
As our love withered away

Was it fate or our foolishness
That led us to lose each other (to lose each other)
Was it our occasional anger
That made us lose each other

Love was lost as I wandered in my dreams
As you coldly broke our hearts
Leading us on different paths, our vows
Quickly disappeared with your footsteps

So confused, when love was like a dream
I always hoped, to return to those days
We walked together, like our promises
Still here, hoping to be together again

Love was lost as I wandered in my dreams
As you coldly broke our hearts
Leading us on different paths, our vows
Quickly disappeared with your footsteps

So confused, when love was like a dream
I always hoped, to return to those days
We walked together, like our promises
Still here, hoping to be together again