Paroles et traduction Bang Cuong - Em Yêu Ta Bao Lâu
Em Yêu Ta Bao Lâu
How Long Do You Love Me
Mình
xa
nhau
đã
từ
lâu
We've
been
apart
for
a
long
time
Hỏi
thăm
em
nơi
ấy
vài
câu
Just
checking
in
on
you
Rồi
mình
cùng
lắng
nghe
khúc
ca
quen
thuộc
Then
we
listened
to
a
song
together
Đôi
môi
anh
rung
nhẹ
vì
nhớ
nhung
My
lips
trembled
because
I
missed
you
Thời
gian
rộng
lớn
như
đại
dương
Time
is
vast
like
the
ocean
Mình
yêu
nhau
cũng
bởi
vì
thương
We
also
fell
in
love
because
we
cared
Từng
ngày
thầm
nhớ
em,
từng
giờ
hỏi
lòng
ta
Every
day
I
miss
you,
every
hour
I
ask
myself
Không
biết
em
có
quên
tình
anh
I
wonder
if
you've
forgotten
my
love
Lòng
muốn
biết
em
yêu
ta
đến
khi
nào
I
want
to
know
how
long
you'll
love
me
Thật
muốn
biết
sẽ
yêu
nhau
đến
kiếp
nào
I
really
want
to
know
how
long
we'll
love
each
other
Phải
làm
sao
để
có
thể
mãi
bên
em?
What
do
I
have
to
do
to
be
with
you
forever?
Nắm
tay
đi
cùng
em
cho
tới
khi
bạc
đầu
Hold
hands
with
you
until
we're
gray
Lòng
muốn
biết
em
yêu
ta
đến
nhường
nào
I
want
to
know
how
much
you
love
me
Thật
muốn
biết
trái
tim
em
có
ngọt
ngào
I
really
want
to
know
if
your
heart
is
sweet
Phải
làm
sao
khi
đôi
ta
cứ
xa
xôi?
What
do
I
do
when
we're
so
far
apart?
Hãy
nhớ
anh
từng
ngày,
đừng
để
tình
theo
gió
bay
Remember
me
every
day,
don't
let
love
pass
you
by
Thời
gian
rộng
lớn
như
đại
dương
Time
is
vast
like
the
ocean
Mình
yêu
nhau
cũng
bởi
vì
thương
We
also
fell
in
love
because
we
cared
Từng
ngày
thầm
nhớ
em,
từng
giờ
hỏi
lòng
ta
Every
day
I
miss
you,
every
hour
I
ask
myself
Không
biết
em
có
quên
tình
anh?
I
wonder
if
you've
forgotten
my
love?
Lòng
muốn
biết
em
yêu
ta
đến
khi
nào
I
want
to
know
how
long
you'll
love
me
Thật
muốn
biết
sẽ
yêu
nhau
đến
kiếp
nào
I
really
want
to
know
how
long
we'll
love
each
other
Phải
làm
sao
để
có
thể
mãi
bên
em?
What
do
I
have
to
do
to
be
with
you
forever?
Nắm
tay
đi
cùng
em
cho
tới
khi
bạc
đầu
Hold
hands
with
you
until
we're
gray
Lòng
muốn
biết
em
yêu
ta
đến
nhường
nào
I
want
to
know
how
much
you
love
me
Thật
muốn
biết
trái
tim
em
có
ngọt
ngào
I
really
want
to
know
if
your
heart
is
sweet
Phải
làm
sao
khi
đôi
ta
cứ
xa
xôi?
What
do
I
do
when
we're
so
far
apart?
Hãy
nhớ
anh
từng
ngày,
đừng
để
tình
theo
gió
bay
Remember
me
every
day,
don't
let
love
pass
you
by
Anh
yêu
em
nồng
nàn
say
đắm
(say
đắm)
I
love
you
passionately
(passionately)
Yêu
cả
nụ
hôn,
mắt
môi
(yêu
mắt
môi)
I
love
your
kisses,
eyes
and
lips
(I
love
your
eyes
and
lips)
Hãy
bên
anh
thôi
và
nói
yêu
anh
thôi
Stay
with
me
and
tell
me
you
love
me
Nắm
tay
anh
cùng
bước
chung
đôi
Hold
my
hand
and
walk
with
me
Lòng
muốn
biết
em
yêu
ta
đến
khi
nào
I
want
to
know
how
long
you'll
love
me
Thật
muốn
biết
sẽ
yêu
nhau
đến
kiếp
nào
I
really
want
to
know
how
long
we'll
love
each
other
Phải
làm
sao
để
có
thể
mãi
bên
em?
What
do
I
have
to
do
to
be
with
you
forever?
Nắm
tay
đi
cùng
em
cho
tới
khi
bạc
đầu
Hold
hands
with
you
until
we're
gray
Lòng
muốn
biết
em
yêu
ta
đến
nhường
nào
I
want
to
know
how
much
you
love
me
Thật
muốn
biết
trái
tim
em
có
ngọt
ngào
I
really
want
to
know
if
your
heart
is
sweet
Phải
làm
sao
khi
đôi
ta
cứ
xa
xôi?
What
do
I
do
when
we're
so
far
apart?
Hãy
nhớ
anh
từng
ngày,
đừng
để
tình
theo
gió
bay
Remember
me
every
day,
don't
let
love
pass
you
by
Hãy
nhớ
anh
từng
ngày,
đừng
để
tình
theo
gió
bay
Remember
me
every
day,
don't
let
love
pass
you
by
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cuong Bang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.