Paroles et traduction Bang Cuong - Góc Khuất Trong Anh

Góc Khuất Trong Anh

Này em ơi, hãy cho anh một lời yêu nhé em
Đừng vô tâm, đừng quay đi, đừng bỏ anh nơi này
Từng nỗi nhớ, từng câu yêu dành cho em, riêng em

Vì lần đầu tiên thấy em, anh đã cảm thấy rất yêu
Nụ cười của em đắm say, đôi môi anh
Nghẹn ngào anh không nói ra, để thời gian trôi quá xa
Để giờ lạc em mãi

Trái đất này dù có không quay nhưng tình yêu anh vẫn thế
Anh nói ra để em biết anh đang cần em
Anh vẫn mơ bữa cơm gia đình
Cùng em đến nơi yên bình
Nằm mơ thấy anh ôm em ngủ say

Nếu cuộc đời có sắp đặt rồi anh cũng không quan tâm
Anh sẽ thay đổi để bên cạnh em
Bao ngày qua anh đã giấu đi
Từng góc khuất trong tim mình
Em ơi đừng lo anh mong em sẽ hiểu
Anh yêu em cũng chỉ mình em

Pa-pa-da-da, I love you so
Pa-pa-pa-da-da
Anh chỉ biết gần em thôi, từng ngày mơ đến em thôi
Cho anh xin một phút thôi để anh được nói ra

Từ lần đầu tiên thấy em, anh đã cảm thấy rất yêu
Nụ cười của em đắm say, đôi môi anh
Nghẹn ngào anh không nói ra để thời gian trôi quá xa
Để giờ lạc em mãi

Trái đất này dù có không quay nhưng tình yêu anh vẫn thế
Anh nói ra để em biết anh đang cần em
Anh vẫn mơ bữa cơm gia đình
Cùng em đến nơi yên bình
Nằm mơ thấy anh ôm em ngủ say

Nếu cuộc đời có sắp đặt rồi anh cũng không quan tâm
Anh sẽ thay đổi để bên cạnh em
Bao ngày qua anh đã giấu đi
Từng góc khuất trong tim mình
Em ơi đừng lo, anh mong em sẽ hiểu
Anh yêu em cũng chỉ mình em

Тайный уголок в моей душе

Послушай, милая, скажи мне, что любишь меня
Не будь равнодушной, не отворачивайся, не оставляй меня здесь
Каждое воспоминание, каждое слово любви предназначено тебе, только тебе

Ведь когда я впервые увидел тебя, я почувствовал, что люблю
Твоя улыбка опьяняет, мои губы
Сдавлены, я не смог произнести ни слова, и время ушло слишком далеко
И теперь я потерял тебя навсегда

Пусть эта земля перестанет вращаться, но моя любовь останется прежней
Я говорю это, чтобы ты знала, как ты мне нужна
Я все еще мечтаю о семейном ужине
О тихом местечке, где мы будем вместе
Мне снится, как я обнимаю тебя во сне

Даже если судьба предрешила все, мне все равно
Я изменюсь, чтобы быть рядом с тобой
Столько дней я скрывал
Все тайные уголки своей души
Милая, не волнуйся, я надеюсь, ты поймешь
Я люблю тебя, и только тебя

Па-па-да-да, я так тебя люблю
Па-па-па-да-да
Я могу лишь быть рядом с тобой, мечтать о тебе каждый день
Дай мне всего минуту, чтобы высказаться

Ведь когда я впервые увидел тебя, я почувствовал, что люблю
Твоя улыбка опьяняет, мои губы
Сдавлены, я не смог произнести ни слова, и время ушло слишком далеко
И теперь я потерял тебя навсегда

Пусть эта земля перестанет вращаться, но моя любовь останется прежней
Я говорю это, чтобы ты знала, как ты мне нужна
Я все еще мечтаю о семейном ужине
О тихом местечке, где мы будем вместе
Мне снится, как я обнимаю тебя во сне

Даже если судьба предрешила все, мне все равно
Я изменюсь, чтобы быть рядом с тобой
Столько дней я скрывал
Все тайные уголки своей души
Милая, не волнуйся, я надеюсь, ты поймешь
Я люблю тебя, и только тебя