Paroles et traduction Bang Cuong - Hãy Cho Anh Bên Em

Hãy Cho Anh Bên Em

Nghẹn ngào khi em mới vừa nói
Chính anh là người gây ra
Niềm chua xót trong trái tim em từ lâu
Lỗi lầm là do chính anh hay là do chính em
Đều có lỗi nhưng ta không nhận ra

Này người yêu hỡi chớ quay bước
Chớ quên lời hẹn ước xưa
Đừng như thế em ơi anh có lỗi gì
Lệ sầu người rơi ướt mi
Lặng thầm nhìn em bước đi
Người yêu ơi đừng nên nói câu từ ly

Đừng nói với anh rằng em đã không còn yêu anh như lúc đầu
Đừng nói với anh lạnh lùng ta chia tay nhau chỉ vì hết yêu
Nói chi những câu giã từ, nói ra chỉ thêm đau đớn
Trái tim anh đang thổn thức vẫn mong tìm lại chính mình

Hãy nói với anh tình yêu của ta còn nguyên vẹn như thuở nào
Khoảnh khắc bên nhau ngọt ngào ta trao môi hôn người ơi nhớ không
Xóa đi hết bao lỗi lầm, hãy cho anh bên em nhé
Hãy cho anh được hạnh phúc mãi bên em trọn đời

Này người yêu hỡi chớ quay bước
Chớ quên lời hẹn ước xưa
Đừng như thế em ơi anh có lỗi gì
Lệ sầu người rơi ướt mi
Lặng thầm nhìn em bước đi
Người yêu ơi đừng nên nói câu từ ly

Đừng nói với anh rằng em đã không còn yêu anh như lúc đầu
Đừng nói với anh lạnh lùng ta chia tay nhau chỉ vì hết yêu
Nói chi những câu giã từ, nói ra chỉ thêm đau đớn
Trái tim anh đang thổn thức vẫn mong tìm lại chính mình

Hãy nói với anh tình yêu của ta còn nguyên vẹn như thuở nào
Khoảnh khắc bên nhau ngọt ngào ta trao môi hôn người ơi nhớ không
Xóa đi hết bao lỗi lầm, hãy cho anh bên em nhé
Hãy cho anh được hạnh phúc mãi bên em trọn đời

Đừng nói với anh rằng em đã không còn yêu anh như lúc đầu
Đừng nói với anh lạnh lùng ta chia tay nhau chỉ vì hết yêu
Nói chi những câu giã từ, nói ra chỉ thêm đau đớn
Trái tim anh đang thổn thức vẫn mong tìm lại chính mình

Hãy nói với anh tình yêu của ta còn nguyên vẹn như thuở nào
Khoảnh khắc bên nhau ngọt ngào ta trao môi hôn người ơi nhớ không
Xóa đi hết bao lỗi lầm, hãy cho anh bên em nhé
Hãy cho anh được hạnh phúc mãi bên em trọn đời

Xóa đi hết bao lỗi lầm, hãy cho anh bên em nhé
Hãy cho anh được hạnh phúc bên em trọn đời

Give Me Back Your Love

I felt suffocated when you just said
That I'm the one who caused
The bitterness in your heart for so long
Whether the fault lies with me or with you
We both share the blame but neither of us realizes it

My love, don't turn away
Don't forget the promises we made
Don't be like that, my love, what did I do wrong?
Your tears fall and wet your eyelashes
I watched you go in silence
My love, please don't say those final words

Don't tell me that you don't love me like you did at first
Don't tell me coldly that we're breaking up just because the love is gone
Why say such hurtful farewells?
My heart is pounding with hope that we can find our way back to each other

Tell me that our love is still as strong as it was in the beginning
Remember those sweet moments when we were together and shared a kiss?
Let's forget all our mistakes and give me another chance
Let me be happy with you forever

My love, don't turn away
Don't forget the promises we made
Don't be like that, my love, what did I do wrong?
Your tears fall and wet your eyelashes
I watched you go in silence
My love, please don't say those final words

Don't tell me that you don't love me like you did at first
Don't tell me coldly that we're breaking up just because the love is gone
Why say such hurtful farewells?
My heart is pounding with hope that we can find our way back to each other

Tell me that our love is still as strong as it was in the beginning
Remember those sweet moments when we were together and shared a kiss?
Let's forget all our mistakes and give me another chance
Let me be happy with you forever

Don't tell me that you don't love me like you did at first
Don't tell me coldly that we're breaking up just because the love is gone
Why say such hurtful farewells?
My heart is pounding with hope that we can find our way back to each other

Tell me that our love is still as strong as it was in the beginning
Remember those sweet moments when we were together and shared a kiss?
Let's forget all our mistakes and give me another chance
Let me be happy with you forever

Let's forget all our mistakes and give me another chance
Let me be happy with you forever