Bang Cuong - Hạnh Phúc Khắc Tên Mình - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bang Cuong - Hạnh Phúc Khắc Tên Mình




Hạnh Phúc Khắc Tên Mình
[Your Name] Is My Happiness
Giờ đây em dâu
Now you are a bride
Lòng em mừng vui với lo âu
Your heart is filled with joy and anxiety
Không biết ngày mai sẽ thế nào
You wonder what tomorrow will bring
Rồi từng cảm giác cứ vội đan xen
A whirlwind of emotions
Em rạng rỡ làn môi xinh
Your beautiful smile
Thật rạng ngời trong chiếc váy trắng tinh
You're radiant in your white dress
anh mỉm cười trong niềm hân hoan
And I smile with joy
Ngẩn ngơ ngắm nhìn em thôi
Staring at you in awe
Em thiên thần xinh nhất thế gian
You're the most beautiful angel in the world
Nàng đẹp tựa như làn mây bay
As lovely as a floating cloud
Cho lòng anh càng say
Making my heart race
Anh chờ mong ngày ấy từ bấy lâu
I've waited so long for this day
Cha em cầm tay dắt em đi thật chậm
Your father walks you down the aisle
Cha khẽ đặt tay em trong bàn tay anh
He places your hand in mine
Ôm em thật lâu, mẹ nói với anh rằng
Holding you close, your mother says to me
Hãy yêu thương dài lâu, trọn đời mãi mãi
Love her forever, for all eternity
Bạn chúc phúc cho lứa đôi chúng mình
Our friends bless our union
Sẽ mãi gắn suốt một đời bên nhau
Wishing us a lifetime of togetherness
ngày hạnh phúc đã khắc tên đôi mình
Our wedding day, our names forever entwined
Còn biết bao điều diệu kỳ anh không thể nói lên về tình yêu
So many wonders that I cannot express about your love
Giờ đây em dâu
Now you are a bride
Lòng em mừng vui với lo âu
Your heart is filled with joy and anxiety
Không biết ngày mai sẽ thế nào (sẽ thế nào)
You wonder what tomorrow will bring (what will it bring)
Rồi từng cảm giác cứ vội đan xen
A whirlwind of emotions
Em rạng rỡ làn môi xinh
Your beautiful smile
Thật rạng ngời trong chiếc váy trắng tinh
You're radiant in your white dress
anh mỉm cười trong niềm hân hoan
And I smile with joy
Ngẩn ngơ ngắm nhìn em thôi
Staring at you in awe
Em thiên thần xinh nhất thế gian
You're the most beautiful angel in the world
Nàng đẹp tựa như làn mây bay
As lovely as a floating cloud
Cho lòng anh càng say
Making my heart race
Anh chờ mong ngày ấy từ bấy lâu
I've waited so long for this day
Cha em cầm tay dắt em đi thật chậm
Your father walks you down the aisle
Cha khẽ đặt tay em trong bàn tay anh
He places your hand in mine
Ôm em thật lâu, mẹ nói với anh rằng
Holding you close, your mother says to me
Hãy yêu thương dài lâu, trọn đời mãi mãi
Love her forever, for all eternity
Bạn chúc phúc cho lứa đôi chúng mình
Our friends bless our union
Sẽ mãi gắn suốt một đời bên nhau
Wishing us a lifetime of togetherness
ngày hạnh phúc đã khắc tên đôi mình
Our wedding day, our names forever entwined
Còn biết bao điều diệu kỳ anh không thể nói lên
So many wonders that I cannot express
Cha em cầm tay dắt em đi thật chậm
Your father walks you down the aisle
Cha khẽ đặt tay em trong bàn tay anh
He places your hand in mine
Ôm em thật lâu, mẹ nói với anh rằng
Holding you close, your mother says to me
Hãy yêu thương dài lâu, trọn đời mãi mãi
Love her forever, for all eternity
Bạn chúc phúc cho lứa đôi chúng mình
Our friends bless our union
Sẽ mãi gắn suốt một đời bên nhau
Wishing us a lifetime of togetherness
ngày hạnh phúc đã khắc tên đôi mình
Our wedding day, our names forever entwined
Còn biết bao điều diệu kỳ anh không thể nói lên về tình yêu
So many wonders that I cannot express about your love





Writer(s): Bang Cuong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.