Paroles et traduction Bang Cuong - Mèo Con

Mèo Con

Em là con mèo con, mèo con mà anh rất yêu
Mèo con trông nết na ngoan hiền
Mèo con xinh dễ thương hồn nhiên
Tươi vui như mùa xuân mới

Em là con mèo con, mèo con mà anh rất yêu
Mèo con bôi xoá bao ưu phiền
Mèo con mang phút giây thần tiên
Cho anh thật nhiều niềm vui

Mèo con ơi mèo con, yêu em lắm, anh yêu em nhiều
Người ơi anh thật lòng, em biết không, em biết không?
Nhìn kìa, muôn vì sao như muốn nói tới anh đôi lời
Chỉ có, có em thôi trong tim anh người ơi

Em là con mèo con, mèo con mà anh rất yêu
Mình đưa nhau đến nơi yên bình
Cùng bên nhau đón ánh bình minh, ah-ha
Chung xây cuộc đời thật vui

Em là con mèo con anh rất thương
Thương, thương, thương, anh thương suốt cuộc đời
Đi bên em, anh cảm thấy yên bình
Em ơi em, em cứ mãi chung tình
Mãi bên em không bao giờ rời xa
Không để em một mình buồn bã
Mãi bên em, mãi bên em
Mãi bên em mèo con của anh (mwah)

Em là con mèo con, mèo con mà anh rất yêu (mèo con mà anh rất yêu)
Mèo con trông nết na ngoan hiền
Mèo con xinh dễ thương hồn nhiên (hồn nhiên, hồn nhiên)
Tươi vui như mùa xuân mới (như mùa xuân mới)

Em là con mèo con, mèo con mà anh rất yêu (mà anh rất yêu)
Mèo con bôi xoá bao ưu phiền
Mèo con mang phút giây thần tiên (phút giây thần tiên)
Cho anh thật nhiều niềm vui

Mèo con ơi mèo con, yêu em lắm, anh yêu em nhiều
Người ơi anh thật lòng, em biết không, em biết không? (Em biết không?)
Nhìn kìa, muôn vì sao như muốn nói tới anh đôi lời
Chỉ có, có em thôi trong tim anh người ơi

Em là con mèo con, mèo con mà anh rất yêu (mà anh rất yêu)
Mình đưa nhau đến nơi yên bình
Cùng bên nhau đón ánh bình minh, ah-ha
Chung xây cuộc đời thật vui
Chung xây cuộc đời thật vui

Em là con mèo con anh rất thương
Thương, thương, thương, anh thương suốt cuộc đời
Đi bên em, anh cảm thấy yên bình
Em ơi em, em cứ mãi chung tình
Mãi bên em không bao giờ rời xa
Không để em một mình buồn bã
Mãi bên em, mãi bên em
Mãi bên em mèo con của anh (mwah)

Маленькая Кошечка

Ты моя маленькая кошечка, кошечка, которую я очень люблю.
Маленькая кошечка с повадками милой и послушной.
Маленькая кошечка такая красивая, милая и наивная.
Радостная, как новая весна.

Ты моя маленькая кошечка, кошечка, которую я очень люблю.
Маленькая кошечка стирает все мои печали.
Маленькая кошечка дарит волшебные мгновения.
Принося мне много радости.

Маленькая кошечка, моя кошечка, я так тебя люблю, очень люблю.
Любимая, я честен с тобой, ты же знаешь, знаешь?
Посмотри, как будто тысячи звезд хотят сказать тебе пару слов.
Только ты, только ты одна в моем сердце, любимая.

Ты моя маленькая кошечка, кошечка, которую я очень люблю.
Мы вместе отправимся в мирное место.
Встретим вместе рассвет, ага.
И построим счастливую жизнь.

Ты моя маленькая кошечка, которую я очень люблю.
Люблю, люблю, люблю, буду любить тебя всю жизнь.
Находясь рядом с тобой, я чувствую умиротворение.
Любимая, моя любимая, оставайся всегда верна мне.
Всегда буду рядом, никогда не покину тебя.
Не позволю тебе грустить в одиночестве.
Всегда буду рядом, всегда буду рядом.
Всегда буду рядом с тобой, моя маленькая кошечка (чмок).

Ты моя маленькая кошечка, кошечка, которую я очень люблю (которую я очень люблю).
Маленькая кошечка с повадками милой и послушной.
Маленькая кошечка такая красивая, милая и наивная (наивная, наивная).
Радостная, как новая весна (как новая весна).

Ты моя маленькая кошечка, кошечка, которую я очень люблю (которую я очень люблю).
Маленькая кошечка стирает все мои печали.
Маленькая кошечка дарит волшебные мгновения (волшебные мгновения).
Принося мне много радости.

Маленькая кошечка, моя кошечка, я так тебя люблю, очень люблю.
Любимая, я честен с тобой, ты же знаешь, знаешь? (Ты же знаешь?)
Посмотри, как будто тысячи звезд хотят сказать тебе пару слов.
Только ты, только ты одна в моем сердце, любимая.

Ты моя маленькая кошечка, кошечка, которую я очень люблю (которую я очень люблю).
Мы вместе отправимся в мирное место.
Встретим вместе рассвет, ага.
И построим счастливую жизнь.
И построим счастливую жизнь.

Ты моя маленькая кошечка, которую я очень люблю.
Люблю, люблю, люблю, буду любить тебя всю жизнь.
Находясь рядом с тобой, я чувствую умиротворение.
Любимая, моя любимая, оставайся всегда верна мне.
Всегда буду рядом, никогда не покину тебя.
Не позволю тебе грустить в одиночестве.
Всегда буду рядом, всегда буду рядом.
Всегда буду рядом с тобой, моя маленькая кошечка (чмок).