Paroles et traduction Bang Cuong - Người Đừng Đổi Thay

Người Đừng Đổi Thay

Em hãy nói đi, khi biệt ly
Xin em chớ để lệ tràn mi
Những nỗi buồn, những nỗi niềm
Xin giữ trọn trong tim mình

Hãy ôm lấy anh như ngày nào
Để nước mắt không rơi nghẹn ngào
Ngay lúc này, anh nhớ người
Và nơi chốn này ta đã từng yêu

Mà chỉ muốn được mãi ngủ mê
Để giây phút ngọt ngào ước thề
Mà chỉ muốn được mãi ngủ say
Vòng tay ấm trọn vẹn người ơi

Làm sao nói ra hết lời yêu em?
Để em thấy chuyện tình đôi mình
Làm sao nói ra hết điều anh mong?
Người yêu hỡi đừng vội đổi thay

Anh cứ ngóng trông em từng ngày
Bao nỗi nhớ mong trong lòng anh
Trong giấc ngủ, mơ thấy người
Tay nắm chặt, môi hôn đậm sâu

Mà chỉ muốn được mãi ngủ mê
Để giây phút ngọt ngào ước thề
Mà chỉ muốn được mãi ngủ say
Vòng tay ấm trọn vẹn người ơi

Làm sao nói ra hết lời yêu em?
Để em thấy chuyện tình đôi mình
Làm sao nói ra hết điều anh mong?
Người yêu hỡi đừng vội đổi thay

Mà chỉ muốn được mãi ngủ mê
Để giây phút ngọt ngào ước thề
Mà chỉ muốn được mãi ngủ say
Vòng tay ấm trọn vẹn người ơi

Làm sao nói ra hết lời yêu em?
Để em thấy chuyện tình đôi mình
Làm sao nói ra hết điều anh mong?
Người yêu hỡi đừng vội đổi thay

Не Меняйся, Любимая

Скажи мне, когда мы прощаемся,
Прошу тебя, не плачь,
Все печали, все переживания
Сохрани глубоко в своём сердце.

Обними меня, как тогда,
Чтобы слёзы не душили,
Сейчас я помню тебя
И то место, где мы любили друг друга.

Я просто хочу спать вечно,
Чтобы сладкие минуты обещаний длились,
Я просто хочу спать вечно,
В твоих объятиях, родная.

Как рассказать, как сильно я тебя люблю?
Чтобы ты поняла, что наша любовь настоящая,
Как рассказать тебе всё, о чём я мечтаю?
Любимая, прошу, не меняйся.

Я жду тебя каждый день,
С тоской в сердце,
Во сне вижу тебя,
Держу за руку, целую страстно.

Я просто хочу спать вечно,
Чтобы сладкие минуты обещаний длились,
Я просто хочу спать вечно,
В твоих объятиях, родная.

Как рассказать, как сильно я тебя люблю?
Чтобы ты поняла, что наша любовь настоящая,
Как рассказать тебе всё, о чём я мечтаю?
Любимая, прошу, не меняйся.

Я просто хочу спать вечно,
Чтобы сладкие минуты обещаний длились,
Я просто хочу спать вечно,
В твоих объятиях, родная.

Как рассказать, как сильно я тебя люблю?
Чтобы ты поняла, что наша любовь настоящая,
Как рассказать тебе всё, о чём я мечтаю?
Любимая, прошу, не меняйся.