Paroles et traduction Bang Cuong - Ta Xin Yêu Em

Ta Xin Yêu Em

Đêm dài trông ngóng mệt nhoài
Tình yêu bao năm ngủ sâu trong lòng
Nỗi buồn chất chứa trong tim
Tìm hoài nơi đâu chỉ là riêng ta

Ta quen cô đơn, ta quen lạnh giá
Từng ngày cứ thế trôi qua tim ta âu sầu
Ta yêu, ta mơ, ta vẫn chờ mong
Đợi một hình bóng mãi trôi xa xăm mịt mờ

Bỗng một ngày em ghé qua (bỗng một ngày em ghé qua)
Ngỡ như là mơ ghé ngang đời ta
Đêm ngày thổn thức rung lên
Bồi hồi khi em gửi trao môi hôn

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Đêm dài trông ngóng mệt nhoài
Tình yêu bao năm ngủ sâu trong lòng
Nỗi buồn chất chứa trong tim
Tìm hoài nơi đâu hay chỉ là riêng ta

Ta quen cô đơn, ta quen lạnh giá
Từng ngày cứ thế trôi qua tim ta âu sầu
Ta yêu, ta mơ, ta vẫn chờ mong
Đợi một hình bóng mãi trôi xa xăm mịt mờ

Bỗng một ngày em ghé qua (bỗng một ngày em ghé qua)
Ngỡ như là mơ ghé ngang đời ta
Đêm ngày thổn thức rung lên
Bồi hồi khi em gửi trao môi hôn

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

I Love You

Weary from long nights of waiting
Years of love sleeping deep in my heart
Sorrow gathered in my heart
Searching everywhere, only me

I'm used to loneliness, I'm used to the cold
Days pass by, my heart is filled with sorrow
I love, I dream, I still wait
Waiting for a figure, drifting far away in the distance

Suddenly, one day you came by (Suddenly, one day you came by)
Like a dream, you entered my life
Every day and night, my heart throbs
Stirred when you gave me your kiss

Like a dream, like a poem
Because the love I've been waiting for has come
I beg to love you with a burning passion
With your tender gaze, let me love you for a lifetime

Weary from long nights of waiting
Years of love sleeping deep in my heart
Sorrow gathered in my heart
Searching everywhere, only me

I'm used to loneliness, I'm used to the cold
Days pass by, my heart is filled with sorrow
I love, I dream, I still wait
Waiting for a figure, drifting far away in the distance

Suddenly, one day you came by (Suddenly, one day you came by)
Like a dream, you entered my life
Every day and night, my heart throbs
Stirred when you gave me your kiss

Like a dream, like a poem
Because the love I've been waiting for has come
I beg to love you with a burning passion
With your tender gaze, let me love you for a lifetime

Like a dream, like a poem
Because the love I've been waiting for has come
I beg to love you with a burning passion
With your tender gaze, let me love you for a lifetime