Bằng Kiều - Buồn Ơi Chào Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bằng Kiều - Buồn Ơi Chào Mi




Buồn Ơi Chào Mi
Sorrow, I Greet You
Buồn ơi ta xin chào mi
Sorrow, I greet you,
Khi người yêu đã bỏ ta đi
Now that my love has left me.
Buồn ơi ta xin chào mi
Sorrow, I greet you,
Khi tình yêu chắp cánh bay đi
Now that love has flown away.
Buồn ơi ta đang lẻ loi
Sorrow, I am alone,
Buồn hỡi ta đang đơn côi
Sorrow, I am desolate,
Buồn ơi hãy đến với ta
Sorrow, come to me,
Để quên chuyện tình xót xa
And help me forget this painful love.
Nếu trên đường tình ta lẻ loi một mình
If on the road of love I am alone,
Thì trên con đường đời ta mi buồn ơi
Then on the road of life, I have you, sorrow.
Buồn ơi thế nhân thế
Sorrow, such is the world,
Sao người yêu vẫn mãi say
Why is my love still so infatuated?
Buồn ơi yêu đương thế
Sorrow, such is love,
Sao tình ta cứ mãi u
Why is my love still so blinded?
Người yêu cho ta niềm đau
My love gave me pain,
Buồn hỡi cho ta quên mau
Sorrow, help me forget it quickly,
Buồn ơi hãy đến với ta
Sorrow, come to me,
Để quên chuyện tình xót xa
And help me forget this painful love.
Nếu trên đường tình ta lẻ loi một mình
If on the road of love I am alone,
Thì trên con đường đời ta mi buồn ơi
Then on the road of life, I have you, sorrow.
Nếu trên đường tình ta lẻ loi một mình
If on the road of love I am alone,
Thì trên con đường đời ta mi buồn ơi
Then on the road of life, I have you, sorrow.
Buồn ơi thế nhân thế
Sorrow, such is the world,
Sao người yêu vẫn mãi say
Why is my love still so infatuated?
Buồn ơi yêu đương thế
Sorrow, such is love,
Sao tình ta cứ mãi u
Why is my love still so blinded?
Người yêu cho ta niềm đau
My love gave me pain,
Buồn hỡi cho ta quên mau
Sorrow, help me forget it quickly,
Buồn ơi hãy đến với ta
Sorrow, come to me,
Để quên chuyện tình xót xa
And help me forget this painful love.
Buồn ơi hãy đến với ta
Sorrow, come to me,
Để quên chuyện tình xót xa
And help me forget this painful love.





Writer(s): Nguyễn ánh 9


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.