Bằng Kiều - Bài Ngợi Ca Tình Yêu - traduction des paroles en anglais
Bằng Kiều Bài Ngợi Ca Tình Yêu

Bài Ngợi Ca Tình Yêu

Bằng Kiều

Bài Ngợi Ca Tình Yêu - Bằng Kiềutraduction en anglais




Bài Ngợi Ca Tình Yêu
Ode to Love
Buổi sáng khi sương tan còn lắng đọng
In the morning, when the mist still lingers,
Nhìn thấy dáng em ngoan nằm gối mộng
I see your sweet form lying in slumber,
Vùi trong hơi ấm nồng nàn
Wrapped in warm and tender embrace,
Thịt da thơm ngát tình nồng
Your skin fragrant with passionate love,
Cùng chăn gối ấm giường hồng
Sharing warm blankets and a rosy bed,
Tình yêu ngây ngất
Love so intoxicating.
Trời đã cho riêng em một sắc đẹp
Heaven has granted you a unique beauty,
Để trái tim anh sẽ không cằn cỗi
So that my heart will never be barren,
Và rồi thời gian sẽ biến lụi dần
And though time may eventually fade,
Mùa xuân ở mãi nơi này
Spring will always remain here,
Trời cho lứa đôi
Heaven's gift to our love.
Buổi sáng khi sương tan còn lắng đọng
In the morning, when the mist still lingers,
Nhìn thấy dáng em ngoan nằm gối mộng
I see your sweet form lying in slumber,
Vùi trong hơi ấm nồng nàn
Wrapped in warm and tender embrace,
Thịt da thơm ngát tình nồng
Your skin fragrant with passionate love,
Cùng chăn gối ấm giường hồng
Sharing warm blankets and a rosy bed,
Tình yêu ngây ngất
Love so intoxicating.
Trời đã cho riêng em một sắc đẹp
Heaven has granted you a unique beauty,
Để trái tim anh sẽ không cằn cỗi
So that my heart will never be barren,
Và rồi thời gian sẽ biến lụi dần
And though time may eventually fade,
Mùa xuân ở mãi nơi này
Spring will always remain here,
Trời cho lứa đôi
Heaven's gift to our love.
Vùi trong hơi ấm nồng nàn
Wrapped in warm and tender embrace,
Thịt da thơm ngát tình nồng
Your skin fragrant with passionate love,
Cùng chăn gối ấm giường hồng
Sharing warm blankets and a rosy bed,
Tình yêu ngất ngây
Love so intoxicating.
Trời đã cho riêng em một sắc đẹp
Heaven has granted you a unique beauty,
Để trái tim anh sẽ không cằn cỗi
So that my heart will never be barren,
Và rồi thời gian sẽ biến lụi dần
And though time may eventually fade,
Mùa xuân ở mãi nơi này
Spring will always remain here,
Trời cho lứa đôi
Heaven's gift to our love.
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la-la-la-la
La-la-la la-la-la-la-la-la




Writer(s): Bang Kieu
Bằng Kiều - Lại Gần Hôn Anh, Vol. 8
Album
Lại Gần Hôn Anh, Vol. 8
date de sortie
04-04-2020

1 Chuyện Tình Yêu
2 Em Là Tất Cả
3 Lại Gần Hôn Anh
4 Gọi Tên Người Yêu Aline
5 Nàng!
6 Em Đẹp Như Mơ
7 Mơ Về Em
8 Bài Ngợi Ca Tình Yêu
9 Người Yêu Nếu Ra Đi
10 Điệu Valse Buồn Cho Em
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.