Paroles et traduction Bang - Tomorrow

Tomorrow

So today your not happy, Happy at all
Why don't you tell me, Tell me it all!
Don't turn your head, don't make me guess
Tell me I'll listen, the hurt will be less!
Tomorrow may be a beautiful day
Tomorrow may bring a much better way:
To find yourself and what you must do
To face all the problems, that are facing you!
You need a friend, a listening ear
Someone to talk to, someone sincere
Knowing arms to hold you tight
Someone to be with through out the night.
Tomorrow may be a beautiful day
Tomorrow may bring a much better way:
To find yourself and what you must do
To face all the problems, that are facing you!

Завтра

Сегодня ты совсем не рада, совсем не рада.
Почему бы тебе не рассказать мне, рассказать все?
Не отворачивайся, не заставляй меня гадать.
Расскажи мне, я выслушаю, боль станет меньше!
Завтра может быть прекрасным днем,
Завтра может принести гораздо лучший путь:
Найти себя и то, что ты должна сделать,
Чтобы справиться со всеми проблемами, которые стоят перед тобой!
Тебе нужен друг, слушающее ухо,
Кто-то, с кем можно поговорить, кто-то искренний,
Знающие руки, чтобы крепко обнять тебя,
Кто-то, кто будет рядом всю ночь.
Завтра может быть прекрасным днем,
Завтра может принести гораздо лучший путь:
Найти себя и то, что ты должна сделать,
Чтобы справиться со всеми проблемами, которые стоят перед тобой!