Paroles et traduction Banga - Noziegums

Noziegums

Būs ar ko lepoties kad iedvesmotas rindas pakaļ sviež
Gudros saukļos rinķos apkārt, platā smaidā labi iekārtojies
Noteiksi, kā tagad visam būt
Neslēpsi, bet slicināsi atklāti

Cik bezkaunīgs tavs noziegums
Un tas ko nekad nepārdod
Cik bezkaunīgs tavs noziegums
Tikpat arī retorisks mans jautājums

Pāri savai galvai sasvēries
Jo pie zināmām vērtibām piekabināta būs liecība
Arvien ciešāk turies
Arvien ciešāk turies
Tas kā tevi sauc
No kuras puses labāk savu pieri raukt
Arvien ciešāk turies
Pie savām iekšām turies

Cik bezkaunīgs tavs noziegums
Un tas ko labāk neplānot
Tik bezkaunīgs tavs noziegums
Tikpat arī retorisks mans jautājums

Kad apniks narkoties
Kad apniks narkoties
Man apniks narkoties
Ko tad?

Преступление

Будет чем гордиться, когда вдохновлённые строки позади бросишь,
В умных лозунгах, кругах вокруг, в широкой улыбке удобно устроишься.
Решишь, как теперь всему быть,
Не скроешь, а утопишь открыто.

Как бесстыдно твоё преступление,
И то, что никогда не продашь.
Как бесстыдно твоё преступление,
Настолько же риторичен мой вопрос.

Через свою голову склонишься,
Ведь к известным ценностям прикреплено будет доказательство.
Всё крепче держишься,
Всё крепче держишься,
Это как тебя зовут,
С какой стороны лучше свой лоб морщить.
Всё крепче держишься,
За свои внутренности держишься.

Как бесстыдно твоё преступление,
И то, что лучше не планировать.
Так бесстыдно твоё преступление,
Настолько же риторичен мой вопрос.

Когда надоест обдалбываться,
Когда надоест обдалбываться,
Мне надоест обдалбываться,
Что тогда?