Paroles et traduction Banjo Metal Nation - The Shepherd

The Shepherd

Come live with me and be my love
And we will all the pleasures prove
That Valleys, groves, hills, and fields
Woods, or steepy mountain yields

And we will sit upon the Rocks
Seeing the Shepherds feed their flocks

By shallow Rivers to whose falls
Melodious birds sing Madrigals

And I will make thee beds of Roses
And a thousand fragrant posies
A cap of flowers, and a kirtle
Embroidered
All with leaves of Myrtle
(Leaves of Myrtle)

A gown made of the finest wool
Which from our pretty Lambs we pull
Fair lined slippers for the cold
With buckles of the purest gold

A belt of straw and Ivy buds
With Coral clasps and Amber studs
And if these pleasures may thee move
Come live with me, and be my love

The Shepherds' Swains shall dance and sing
For thy delight each May-morning
If these delights thy mind may move
Then live with me, and be

Then live with me, and be my love
Then live with me, and be my love
And be my love

Пастух

Пойдём со мной, будь мне женой,
И насладимся жизнью с тобой.
Всё, чем богаты долы, поля,
Леса, холмы и горы, любя,

Нам откроют объятья свои,
На скалах мы будем сидеть с тобой,

Стада пастухов пасутся вдали,
У рек, где птицы мадригалы поют,

Тебе постель из роз я постелю,
И тысячи цветов ароматом опьянят,
Венок из цветов, наряд роскошный,
Узорами чудесными,
Миртом расшитый,
(Листьями мирта)

Из лучшей шерсти сотканный наряд,
Что с ягнят наших милых мы стрижём,
От холода тапочки на ножки,
С пряжками из чистого золота на них,

Пояс из соломы и побегов плюща,
С застёжками коралловыми, янтарём украшенный,
И если эти радости тронут тебя,
Пойдём со мной, будь мне женой.

Пастушьи свирели будут играть и петь,
Для твоей услады каждое майское утро,
Если эти прелести тронут твою душу,
Тогда пойдём со мной и будь,

Тогда пойдём со мной и будь мне женой,
Тогда пойдём со мной и будь мне женой,
И будь мне женой.