Number One - BANKK CA$H traduction en anglais

Number One

เห็นเธอแล้ว บอกรักเธอเลยได้ไหม (เอ้ เอ้)
ก็ใจของฉัน มันฟ้องบอกฉันว่าเธอนะใช่
ไม่ได้มาโกหก ลวงหลอกพูดผิดสักนิดเลยเธอ
ก็ใจมันเผลอ เจอรักรุมเร้าว่าเธอน่ะใช่

พอดีว่ายังไม่มีใคร ก็ใจมันลอย ๆ ตามเธอไป
คิดสิคิดสิคิดสิคิด ก็ตัวเราเองจะทำยังไง
เธอมาทำให้ใจละเมอ เตือนตัวเองเวลาเจอเธอ
พยายามไม่มองไปเจอ แต่รู้ทั้งรู้ว่าคงไม่ห้ามใจ

โอ้ เจอกี่ครั้งก็ใช่เลยคนนี้
หันไปมองเธอแต่ละที
แค่นี้ก็ Love you baby

เอาใจไปเลยคนดี You're number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one
Number one, number one, number one
(เธอคือ Number one)

ขอใจเธอมาแลกเบอร์โทรได้มั้ย (โอ โฮะ โอ)
แค่อยากจะโทรบอกเธอ และย้ำว่าเธอน่ะใช่
แค่อยากจะโทรบอกเธอ
บอกรักฝันดี Goodnight (เอ้ เอ้)
ถ้าหากไม่รบกวนนัก บอกรักทุกวันยังได้

พอดีว่ายังไม่มีใคร ก็ใจมันลอย ๆ ตามเธอไป
คิดสิคิดสิคิดสิคิด ก็ตัวเราเองจะทำยังไง
เธอมาทำให้ใจละเมอ เตือนตัวเองเวลาเจอเธอ
พยายามไม่มองไปเจอ แต่รู้ทั้งรู้ว่าคงไม่ห้ามใจ

โอ้ เจอกี่ครั้งก็ใช่เลยคนนี้
หันไปมองเธอแต่ละที
แค่นี้ก็ Love you baby

เอาใจไปเลยคนดี You're number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one
Number one, number one, number one

โอ้ เจอกี่ครั้งก็ใช่เลยคนนี้
หันไปมองเธอแต่ละที
แค่นี้ก็ Love you baby
โอ้ I love you

โอ้ เจอกี่ครั้งก็ใช่เลยคนนี้
หันไปมองเธอแต่ละที
แค่นี้ก็ Love you baby

เอาใจไปเลยคนดี You're number one
Number one, number one
ก็เธอคือ Number one, number one, number one
ก็เธอคือ Number one, number one, number one
ก็เธอคือ Number one, number one, number one
ก็เธอคือ Number one

Number One

When I see you, can I tell you that I love you right away (Hey, hey)?
Because my heart tells me that you're the one for me.
I'm not lying, cheating, or saying anything wrong, my dear.
My heart just slipped when I saw you and said you're the one.

It just so happens that I don't have anyone, so my heart is floating around after you.
Think, think, think, what am I going to do with myself?
You make my heart dream and I tell myself to watch out when I see you.
I try not to look at you, but I know I can't stop myself.

Oh, every time I meet you, you're the one.
Every time I look at you,
I just love you, baby.

Take my heart, my love, you're number one.
Number one, number one.
You're number one.
Number one, number one.
You're number one.
Number one, number one.
You're number one.
Number one, number one, number one.
(You're number one.)

Can I trade you my heart for your phone number (Oh, ho, oh)?
I just want to call you and tell you that you're the one.
I just want to call you and tell you,
I love you, good night (hey, hey).
If it's not too much trouble, I can tell you I love you every day.

It just so happens that I don't have anyone, so my heart is floating around after you.
Think, think, think, what am I going to do with myself?
You make my heart dream and I tell myself to watch out when I see you.
I try not to look at you, but I know I can't stop myself.

Oh, every time I meet you, you're the one.
Every time I look at you,
I just love you, baby.

Take my heart, my love, you're number one.
Number one, number one.
You're number one.
Number one, number one.
You're number one.
Number one, number one.
You're number one.
Number one, number one, number one.

Oh, every time I meet you, you're the one.
Every time I look at you,
I just love you, baby.
Oh, I love you.

Oh, every time I meet you, you're the one.
Every time I look at you,
I just love you, baby.

Take my heart, my love, you're number one.
Number one, number one.
You're number one, number one, number one.
You're number one, number one, number one.
You're number one, number one, number one.
You're number one.